Folgeninhalt
Da Chuck Helmut in seiner Gewalt hat und ihn foltert, ist bei der Lazy Company Eile geboten. Charly, der falsche Führer, wird als Austauschobjekt angeboten. Im Camp wird unterdessen alles für den Besuch De Gaulles, des Chefs des französischen Widerstands, vorbereitet. Man plant ein Festessen, an dem auch Hitler teilnehmen soll. Als ihm bei Tisch die Fesseln abgenommen werden, greift er sich Chesters Pistole und schießt wild um sich.
(NOW US)