Folgeninhalt
Die "Freien Alliierten" und die "Koalition der östlichen Pazifikstaaten" teilen sich die Herrschaft auf der Erde. Um das extrem radioaktive Element Triradium auf dem Mars abbauen zu können, haben beide Mächte Stationen auf dem Planeten errichtet - was nicht bedeutet, dass sich die Machthaber friedlich gebärden: Als das Gerücht umgeht, die Koalition habe angeblich die Erde zerstört, scheint ein Krieg unausweichlich.
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Staffel 4 (7 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 12.04.1999, ProSieben
TV-Premiere: Fr, 04.12.1998, Syfy U.S. (USA)