Outer Limits

Zwischen der Koalition der Menschen und den mit Genmaterial geschaffenen Dreggs herrschte noch nie Harmonie. Nun soll der Zwist auf einer Gipfelkonferenz beigelegt werden. Doch auf dem Weg dorthin verunglückt das Shuttle des Dregg-Botschafters. Natürlich steht die Koalition der Menschen sofort unter Sabotage-Verdacht, und die Dreggs rüsten zum Angriff. Der Botschafter hat jedoch überlebt, und Kate setzt alles daran, ihn vom Abbruch des Angriffs zu überzeugen.