Storage Wars - Die Geschäftemacher

In Palm Desert, Kalifornien, ist es heiß, aber die Auktionen sind noch heißer. Die Käufer wollen unbedingt, dass sich ihre Fahrt gelohnt hat. Ein paar Einheimische machen Rene das Leben schwer, aber das hält Mary nicht davon ab, ihr Budget zu überschreiten. Darrell und Brandon hoffen auf einen Zufallstreffer, während Jarrod und Brandi gezwungen sind, sich auf einen unzuverlässigen Helfer zu verlassen.
Wer in den USA einen Lagerraum für private Gegenstände braucht, kann eine sogenannte "storage unit" mieten. Zahlt er drei Monate lang nicht die Miete, wird der Inhalt versteigert. Wer mitbieten will, braucht starke Nerven. Denn die Auktionatoren gewähren nur fünf Minuten, um den Inhalt zu inspizieren - und das auch nur, ohne den Lagerraum zu betreten. So weiß keiner genau, ob er Wertstücke oder Ramsch ersteigert. Trotzdem: Viele Käufer wittern ein gutes Geschäft.