In Your Dreams

Die Fußfessel: Sam, Jack und Lucy wollen aus ihrem Vertrag mit Philly B aussteigen doch wie? Markus hat wie immer eine zündende Idee; allerdings würde das das Ende des Bandnamens "Nasenburg" bedeuten und die Trennung von allen alten Songs... Während die Drähte zwischen Deutschland und Australien heiß laufen, unternimmt Philipp voller Tatendrang eine Buschwanderung mit einigen Kids aus seinem Feriencamp - und verläuft sich prompt. Das allein wäre halb so wild, doch er muss sich am selben Nachmittag im Polizeirevier melden, um nicht wieder im Gefängnis zu landen. Dummerweise verpasst er nicht nur den Termin im Revier.... Seine Fußfessel löst einen folgenschweren Alarm aus. Küchenexperimente: Lili will das Schlosscafé modernisieren und heuert dafür den berühmten Chefkoch Vincent an, der schon bei der ersten Begehung der Küche alles in Frage stellt, was selbst Lili für normales Kochen hält. Alle Elektrogeräte werden kurzerhand entsorgt auch die Spülmaschine, denn Vincent glaubt an Handwäsche. Das Küchenpersonal wird gefeuert und durch einen seltsamen Assistenten ersetzt, der Kommandos genau schnell verteilt wie Vincent selbst. Und so findet sich Ben plötzlich als Gräser- und Blättersammler im Wald wieder, Sam und Markus werden mit abstrusen Einkaufslisten ins Dorf geschickt, und sogar Lili muss in der Küche helfen. Markus beschließt, ein wenig Hintergrundrecherche zu betreiben und findet erstaunlich interessante Fakten über den Sternekoch heraus, der gar keiner ist....