Folgeninhalt
Briscoe, Curtis, McCoy und Kincaid werden Zeugen der Hinrichtung des Mörders und Vergewaltigers Mickey Scott. Nach dem schrecklichen Schauspiel, das alle sehr mitgenommen hat, versucht jeder der vier, das Geschehene auf seine Art und Weise zu verarbeiten. McCoy landet in einer Kneipe und erzählt seinen wildfremden Saufkumpanen von seiner Jugend und seinem gewalttätigen Vater, während Curtis den Tag mit einer jungen Studentin verlebt, die sich an den hilflosen und erschütterten Cop herangemacht hat. Briscoe schließlich versucht, den Vormittag beim Pferderennen zu vergessen. Doch als er seine Tochter Cathy auf der Rennbahn trifft, holt ihn die Vergangenheit wieder ein - und er ertränkt seinen Kummer im Alkohol. Kincaid sucht bei ihrem alten Professor Halt, nachdem sie mit dem Gedanken gespielt hat, ihre Karriere an den Nagel zu hängen. Als Kincaid Briscoe später von seiner Kneipentour nach Hause fahren will, kommt es zu einem verheerenden Unfall, beim dem Kincaid offenbar schwer verletzt wird...
(RTL Nitro)
Länge: ca. 50 min.
