Deutsche Erstausstrahlung: 29.09.1992 (RTLplus)
Weiterer Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße
Die Serie macht dort weiter, wo andere Krimiserien aufhören: Es wird nicht nur gezeigt, wie ein Verbrechen von der Polizei aufgeklärt wird, sondern auch, wie die New Yorker Justiz den Fall weiterverfolgt. Die Detectives Mike Logan und Max Greevey sind auf den Straßen New Yorks unterwegs, um Verbrecher zu stellen. Unter anderem haben sie mit brutalen High-Society-Morden, Unterwelt-Skandalen, korrupten Politikern, Rassismus, Vergewaltigungen oder zerrütteten Familien zu tun. Die Bezirksstaatsanwälte Ben Stone und Paul Robinette versuchen, mit ihrem Chef Adam Schiff den Angeklagten zu überführen und zu verurteilen. In kniffliger Kleinarbeit wird die Beweisführung geschildert, die in einem dramatischen Showdown vor Gericht endet. Zu Beginn der zweiten Saison wird Sergeant Greevey getötet. Seine Arbeit übernimmt Detective Cerreta. Neu hinzu kommt Dr. Elizabeth Olivet. Zu Beginn der dritten Saison übernimmt Detective Lennie Briscoe die Position von Detective Cerreta. In der vierten Saison ersetzt die Anwältin Claire Kincaid ihren Kollegen Paul Robinette, und Lieutenant Anita van Buren kommt für Captain Cragen. Detective Mike Logan ermittelt auch in der Folge Recht und Unordnung der Serie Homicide (siehe dort). Die Handlungsstränge der beiden Episoden Der Giftgas-Anschlag, Abgrund des Herzens und Achtung, Sonderermittler werden jeweils innerhalb von Episoden der Serie Homicide fortgesetzt. Die New Yorker Cops Reynaldo Curtis, Claire Kincaid, Lennie Briscoe, Jamie Ross und Jack McCoy sind in diesen Homicide-Folgen mit dabei. Im Gegenzug spielen die Detectives der Serie Homicide John Munch, Frank Pembleton, Tim Bayliss, Leslie Drake, Ed Danvers, Al Giardello und Paul Falsone in den Folgen von Law & Order mit. In den USA gibt es bereits drei Spin-Offs der Serie: Law & Order: New York” (1999), in der u.a. Dan Florek seine Rolle als Don Cragen fortführt, Criminal Intent - Verbrechen im Visier” (2001; siehe jeweils dort) mit Vincent D'Onofrio und Kathryan Erbe - und das kurzlebige Law & Order: Trial by jury (2005), das bisher nicht in Deutschland ausgestrahlt worden ist. Seit 1994 produziert RTL eine deutsche Adaption unter dem Titel Im Namen des Gesetzes (siehe dort). 2009 entstand eine britische Adaption der Serie: Law & Order: UK (siehe dort).
aus: Der neue Serienguide mit späteren Anpassungen
siehe auch Law & Order: You The Jury (USA, 2017)
Crossover mit Akte X (USA, 1993)
Crossover mit Arrested Development (USA, 2003)
Crossover mit The Beat (USA, 2000)
Crossover mit Deadline (USA, 2000)
Crossover mit Homicide (USA, 1993)
Crossover mit Law & Order: Trial by Jury (USA, 2005)
Crossover mit Law & Order: Special Victims Unit (USA, 1999)
Crossover mit New York Undercover (USA, 1994)
Spin-Off: Criminal Intent - Verbrechen im Visier (USA, 2001)
Spin-Off: Law & Order True Crime (USA, 2017)
Spin-Off: Law & Order: Trial by Jury (USA, 2005)
Spin-Off: Law & Order: UK (GB, 2009)
Spin-Off: Law & Order: Los Angeles (USA, 2010)
Spin-Off: Law & Order: Special Victims Unit (USA, 1999)
Cast & Crew
S. Epatha MerkersonLieutenant Anita van Buren
Sam WaterstonD.A. Jack McCoy
Jerry OrbachDetective Lennie Briscoe
Steven HillD.A. Adam Schiff
Jesse L. MartinDetective Eddie Green
Leslie HendrixM.E. Elizabeth Rodgers
Fred Dalton ThompsonD.A. Arthur Branch
Steven ZirnkiltonNarrator
Chris NothDetective Mike Logan
Benjamin BrattDetective Rey Curtis
Carolyn McCormickDr. Elisabeth Olivet
Michael MoriartyE.A.D.A. Ben Stone
Elisabeth RöhmA.D.A. Serena Southerlyn
Alana de la GarzaA.D.A. Connie Rubirosa
Angie HarmonA.D.A. Abbie Carmichael
Dann FlorekCaptain Donald Cragen
Richard BrooksA.D.A. Paul Robinette
Jeremy SistoDetective Cyrus Lupo
Linus RoacheE.A.D.A. Michael Cutter
Jill HennessyA.D.A. Claire Kincaid
Carey LowellA.D.A. Jamie Ross
Anthony AndersonDetective Kevin Bernard
John FioreDetective Tony Profaci
Dianne WiestStaatsanwältin Nora Lewin
Dennis FarinaDetective Joe Fontana
J.K. SimmonsDr. Emil Skoda
Annie ParisseA.D.A. Alexandra Borgia
Paul SorvinoDetective Phil Cerreta
David LipmanMorris Torledsky
John CarianiCSU Julian Beck
George DzundzaDetective Sergeant Max Greevey
Andrea NavedoDetective Ana Cordova
Milena GovichDetective Nina Cassidy
Selenis LeyvaDetective Rivera
Larry ClarkeDetective Morris LaMotte
Donald CorrenMedill
Peter McRobbieJudge Walter Bradley
Christine FarrellForensics Tech Arlene Shrier
Joe ForbrichDetective Joe Cormack
Charlotte ColavinJudge Lisa Pongracic
S. Epatha MarkersonLt. Anita Van Buren
Josh PaisAssistant M.E. Borak
David RosenbaumAlan Berman
Lynn CohenJudge Elizabeth Mizener
Helmar Augustus CooperJudge Lawrence McNeil
Tovah FeldshuhDanielle Melnick
Fran LebowitzJudge Janice Goldberg
John RamseyJudge Walter Schreiber
Merwin GoldsmithJudge Ian Feist
Mark Kenneth SmaltzJudge William Koehler
Doris BelackJudge Margaret Barry
Ben HammerJudge Herman Mooney
Richard HirschfeldAssistant M.E. Brody
Liz LarsenCSU Tech Jessica Reed
Bernie McInerneyJudge Michael Callahan
Michael MulherenJudge Sheldon Taylor
Karen ShalloJudge Anna Shiro
Barbara SpiegelJudge Harriet Doremus
Doug StenderJudge Joseph Flint
Mark ZimmermanJudge Nathan Murphy
Jordan CharneyJudge Donald Karan
David FontenoJudge Derek Hafner
Gia GaleanoGia
Robert HoganJudge Hugo Bright
Lauren KleinJudge Carla Solomon
David LittleJudge Michael Schneider
Polly AdamsKelly McFarland
Gerry BammanStan Gillum
Tanya BerezinJudge Rosalyn Lenz
Susan BlommaertJudge Rebecca Steinman
Joan CopelandJudge Rebecca Stein
Michael CullenBorough Chief Commander Dietz
John CunninghamDaniel Metzler
Jeffrey DeMunnProfessor Norman Rothenberg
Shawn ElliottJudge Joseph Rivera
George GuidallDr. Miller
Iris Little-ThomasJudge Barbara Lusky
Marylou MellaceJudge Antonia Mellon
Kevin O'RourkeMarty Willick
Lee ShepherdBarry Kaufer
Nancy TicotinDetective Reina Perez
Bruce AltmanBrad Feldman
Dennis BoutsikarisAl Archer
Maggie BurkeJudge Elayne Link
Bill CohenWilson
Brenda DenmarkLeslie Nelson
Bob DishyLawrence Weaver
John DriverAssistant US Attorney Bob Gervits
Ned EisenbergJames Granick
Joe GonzalezSergeant Martinez
Donna HanoverJudge Deborah Burke
Paul HechtDr. Dan Duvall
Stephen HendersonJudge Marc Kramer
William HillEddie Page
Ernie HudsonFrank Gibson
Ted KazanoffJudge Daniel Scarletti
Jordan LageWilliam Tyrell
Adam LeFevreBarry Clayton
Bruce MacVittieArvin Baker
Tom MardirosianJudge Keith Fischer
Ron McLartyJudge William Wright
John NewtonJudge Eric Caffey
Rochelle OliverJudge Grace Larkin
Vince PacimeoJudge Douglas Venturelli
James RebhornCharles Garnett
Fred J. ScollayJudge Andrew Barsky
Roger SerbagiJudge Robert Quinn
William SeversJudge Henry Fillmore
Lorraine ToussaintShambala Green
Maria TucciHelen Brolin
Connie WinstonJudge Shirley Taylor
Kevin AlexanderCSU Dryden
Madison ArnoldMr. Pelham
Paul AustinDet. Rossi
Gerry BeckerGerard Wills
Glynis BellDr. Elaine Spencer
Frank BiancamanoLeonard Kaskell
James BiberiChief of Detectives Laird
Ross BickellBurt Kaylin
Ami BrabsonJudge Madeline Drake
William H. BurnsBeat Cop
Danny BursteinADA Lester Rosenfeld
Megan ByrneMyra Camp
Mark CasellaSergeant
Bill CwikowskiWalter Levin
Rosemary De AngelisSally Goldman
Norma FireJudge Pamela Jensen
Michael GastonMr. Delany
Nicholas J. GiangiulioDoorman
Jerry GraysonRichie Zwick
Zach GrenierBarry Speicher
George GrizzardArthur Gold
Barbara GulanAnne Lewis
Mike HodgeJudge Delano Burns
Ed HodsonMarks
Michael ImperioliDetective Nick Falco
Scott JohnsenSergeant Fred Shapiro
Ezra KnightJudge Sydney Everett
Jason KolotourosDerek Greer
Jordan LeedsJudge Harold Gordon
Joel LeffertJeff
Philip LeStrangePaul Chagals
Richard LittGwinn
Michael MedeirosVince Renalfi
Tim MillerCourt Clerk
Jim MoodySyd
Bill MoorBill Patton
Edward D. MurphyDuncan
Tom O'RourkePeter Behrens
Daniel OreskesJeff Waites
Timothy Britten ParkerForensics Tech Hoeck
Pippa PearthreeJudge Esther Morrow
Socorro SantiagoTeresa Martinez
Lee R. SellarsJudge Kirk Landsberg
Ben ShenkmanNick Margolis
Larry ShermanJudge Colin Fraser
Stephen SingerDefense Attorney Baum
Scott SowersJoe Kirby
Jennifer Van DyckMorgana Palmer
Victor VerhaegheGary Howard
Ron VitaliaMax
Welker WhiteMiss Aronson
Lee WilkofEric Berner
Matthew ArkinCorey Kaufman
Dylan BakerSanford Rems
Francine BeersJudge Janis Silver
John Di BenedettoCaretaker
Don BillettRichter Ed Richter
Tom BloomSuper
Lou BonackiArmand Libretti
Philip BoscoGordon Schell
Jim BracchittaJason Goidell
Kate BurtonErica Gardner
Paul CalderonPalmieri
John CarterJudge Harlan Newfield
Malachy ClearySkinner
Frank ConverseMr. Kelly
Chuck CooperWalters" Attorney
Cynthia DarlowEllen
Lizzy DavisAssistant M.E.
Leslie DennistonElizabeth Dumas
Angel DesaiGrace
Dan Desmond
Jesse DoranEddie Dow
Wally DunnSaul Mishner
Lisa EmeryMeg Lafferty
Tom Riis FarrellHoward Philips/Dr. Paul Sackett
Tibor FeldmanTed Kellogg
Patricia R. FloydJudge Rochelle Desmond
Tom GalantichJoe Chappell
Catrina GaneyHomeless Woman
David GarrisonJudge Richard Billings
Paul GeierDr. Alan Rosenbeck
Michael GenetBill Danberg
Jack GilpinMr. Axtell
Frank GirardeauRon Sebastian
Sam GrayJudge Manuel Leon
Murphy GuyerDefense Attorney Leslie Stanton
Lenore HarrisMarya Levinson
Cynthia HaydenVera Shaeffer
- Regie: Constantine Makris, Jace Alexander, Richard Dobbs, David Platt, Matthew Penn, Ed Sherin, Christopher Misiano, Martha Mitchell, Don Scardino, Jean de Segonzac, James Quinn, Edwin Sherin, Arthur W. Forney, E. W. Swackhamer, Alex Chapple, Jim McKay, Michael Pressman, Daniel Sackheim, Fred Berner, Fred Gerber, Lewis H. Gould, Gloria Muzio, James Frawley, Darnell Martin, Vincent Misiano, Vern Gillum, Lewis Gould, Stephen Wertimer, Dann Florek, Marc Levin, Brian Mertes, Steven Robman, Marisol Torres, Mario van Peebles, Michael W. Watkins, Gwen Arner, Charles Correll, Michael Dinner, James Hayman, Tim Hunter, William Klayer, John Patterson, Steve Shill, Gilbert M. Shilton, Rose Troche, Michael Watkins, John P. Whitesell, Roger Young, Jason Alexander, René Balcer, Norberto Barba, Paris Barclay, Gabrielle Beaumont, Adam Bernstein, Steve Cohen, John David Coles, Allen Coulter, Bill D'Elia, Adam Davidson, Martin Davidson, Monty DeGraff, Ernest R. Dickerson, Ricard Dobbs, Michael Fresco, Eslie Troy Gaulin, Karen Gaviola, Tony Goldwyn, Bruce Seth Green, Helaine Head, Dan Karlok, Marc Laub, Peter Levin, Aaron Lipstadt, Joshua Marston, Gilbert Moses, Michael Pressmann, J. Ranelli, Rosemary Rodriguez, Joan Stein Schimke, Eric Stoltz, Richard Sweren, Kristoffer Tabori, Alan Taylor, Rick Wallace, Sam Weisman, Dean White, Chris Zaller, David Shore
- Drehbuch: Dick Wolf, Richard Sweren, René Balcer, Michael S. Chernuchin, Ed Zuckerman, William N. Fordes, Robert Nathan, Wendy Battles, Kathy McCormick, David Black, Barry M. Schkolnick, Jeremy R. Littman, Barry Schindel, Matt Witten, Aaron Zelman, Robert Palm, David Wilcox, Eric Overmyer, David Slack, Janis Diamond, Michael Duggan, Keith Eisner, Morgan Gendel, I.C. Rapoport, Luke Schelhaas, Christopher Ambrose, Gina Gionfriddo, Walon Green, Marc Guggenheim, Noah Baylin, Lynne E. Litt, Matthew McGough, Stephanie Sengupta, Rick Eid, Lynn Mamet, Julie Martin, .C. Rapoport, David Shore, Gardner Stern, Jill Goldsmith, Terri Kopp, Roz Weinman, Lorenzo Carcaterra, Gerry Conway, Sean Jablonski, Sally Nemeth, Nick Santora, Nicholas Wootton, Alfredo Barrios Jr., William M. Finkelstein, Sibyl Gardner, Davey Holmes, Lois Johnson, Chris Levinson, Elaine Loeser, Matt McGough, Joe Morgenstern, Suzanne O'Malley, Mark B. Perry, Sonny Postiglione, Hall Powell, Douglas Stark, Joshua Stern, Siobhan Byrne, Stuart Feldman, Eddie Feldmann, Peter S. Greenberg, Michael Harbert, Matt Kiene, Doug Palau, Edward Pomerantz, Gordon Rayfield, Joe Reinkemeyer, Jack Richardson, Jorge Zamacona, Kevin Arkadie, Alec Baldwin, Ross Berger, Giles Blunt, Jacob Brackman, Philippe Browning, Walter Dallenbach, Ettie Feldman, Joe Gannon, George Geiger, Alan Gelb, Gina Gionfreddo, Bernard Goldberg, Carter Harris, Charles Kipps, Charles C. Mann, Brad Markowitz, Thomas Francis McElroy, Craig McNeer, Nancy Ann Miller, David Nahmod, Carl Nelson, Suzanne Oshry, Greg Plageman, Frank Pugliese, Paris Qualles, Wendell Rawls, Shya Ribowsky, Jonathan Rintels, Gene Ritchings, Christine Roum, Harold Schecter, Tom Smuts, Harvey Solomon, Tom Szentgyorgyi, Craig Tepper, Scott Tobin, P.K. Todd, Craig Turk, Krista Vernoff, Joe Viola, Shimon Wincelberg, Rob Wright
- Produktion: Dick Wolf, Arthur W. Forney, Jeffrey L. Hayes, Lewis Gould, René Balcer, Richard Sweren, Jim Ellis, Peter Jankowski, William N. Fordes, Edwin Sherin, Gary Karr, Kati Johnston, Kathy O'Connell, Michael S. Chernuchin, Billy Fox, Wendy Battles, Matthew Penn, Stephen Wertimer, Eric Overmyer, Alfonso Delgado, Kathy McCormick, Peter Giuliano, Ed Zuckerman, Joseph Stern, Barry Schindel, Roz Weinman, Robert Nathan, David Black, Walon Green, Robert Palm, Marc Guggenheim, Daniel Sackheim, Lynn Mamet, Christopher Ambrose, Fred Berner, Rick Eid, David Shore, Jody Milano Vanderputten, Terri Kopp, Gina Gionfriddo, Chris Levinson, George Doherty, Michael Duggan, Jill Goldsmith, Nicholas Wootton, Jamie Crowell, Peter Guiliano, Tim Deluca, Rebecca Saionz, Stephanie Sengupta, David Wilcox, Moshe Bardach, Lois Johnson, Lorenzo Carcaterra, Lukas Reiter, Janace Tashjian, Aaron Zelman, Nick Santora, Sean Jablonski, Keith Eisner, William M. Finkelstein, I.C. Rapoport, Luke Schelhaas, Jeremy R. Littman, Arthur Penn, Gardner Stern, Judith Stevens, Mark B. Perry, Greg Plageman, David Slack, David DeClerque, Steve Wertimer, Anthony Mazzei, Janis Diamond, Morgan Gendel, Jeffrey Hayes, Luis Nieves, Ken Golden, Gary Law, Julie Martin, Diane Foti, Lews H. Gould, John L. Roman, Mary Rae Thewlis
- Produktionsfirma: Wolf Films, Universal Television, Universal Media Studios (UMS), Studios USA Television
- Musik: Mike Post, George Duning, Arthur B. Rubinstein
- Kamera: C.J. Simpson, Constantine Makris, John Beymer, William Klayer, Bill Klayer, David S. Tuttman, Christopher Misiano, Richard Dobbs, Manuel Billeter, Alison Ford, Randall Richards, Michael F. Barrow, Gregory Hill, Fred Kolo, Peter Reniers, John Thomas, David Tuttman, Geoffrey Erb, Alec Hirschfeld, Glenn Kershaw, John Pollard
- Schnitt: Michael Schweitzer, Chris Brookshire, David Post, Monty DeGraff, Neil Felder, Toni Morgan, Leon Ortiz-Gil, Neil L. Felder, David Siegel, Randy Jon Morgan, Micky Blythe, Kurt Courtland, Michael Kewley, Kevin Krasny, Michael D. Ornstein, Edward R. Abroms, Mark Newman, Eric A. Sears, David J. Siegel, Billy Fox, David Greenberg, Dave Greenberg, Janice Hampton, Douglas Ibold, Constantine Makris, Cindy Mollo, Jim Stewart, Adam Wolfe
- Szenenbild: Edward Briggs, Robert Carpenter, Lynn Nigro, Kara Zeigon, Sarah Maine, Christine Mayer, Christina K. Tonkin
- Maske: Roberto Fernández, Anita Crawford, John Jack Curtin, Craig Lyman, Sandra DeBlasio, Robert Fama, Brian Abbott, Erin Hicks, Dallas Hartnett, Sharon Ilson, Ruth Pontious, Barbara Roman, Linda Williams
- Regieassistenz: Stuart Feldman, Luis Nieves, Robert E. Warren, Christo Morse, Rebecca Saionz, Vebe Borge, Stephen Wertimer, Gina Randazzo, Mary Rae Thewlis, Nancy L. Ventura, Christian Vendetti, Johanna Jensen, Murphy Occhino, Christopher Swartout, Michelle L. Keiser, Pamela Cederquist, Tudor Jones, Steve Wertimer, Katie Mulligan, Anne Carroll, Raul Celaya, Lisa Meier, Kelly Mahoney, Randy N. Barbee, Gianna DeGiulio, Amy Sayres, Greg White, Jennifer D. Wilkins, Bettiann Fishman, Jacqueline Frank, Mark McGann, Marlene Arvan, Amy Lynn, Raymond L. Negron, David S. Hamby, Dana J. Kuznetzkoff, Jane Ferguson, Denis Doyle, Louis Guerra, Sam Hoffman, Colin MacLellan, Peter Soldo, Stacey Beneville, Kate Bogle, Marc Garland, Joshua Lucido, Les McDonough, Jim Nickas, Kaaren F. Ochoa, Jono Oliver, Eric Yellin, Daniela Barbosa, Sarah M. Brim, Paul Davison, T. Sean Ferguson, Andrew Fiero, Ivan J. Fonseca, Marta Forns-Escudé, Bellamy Forrest, Charlie Foster, Eric Henriquez, Lisa Janowski, Roger Lee, Matthew Mason, Tony Phillippe, Rebecca Strickland
- Ton: Jeffrey. Kaplan, Larry Hoff, Jeanne Gilliland, Douglas Murray, Joshua Anderson, David Platt, Kevin Meehan, Karl Wasserman, David Hankins, Todd Morrissey, Richard Murphy, Jan Petrov, Frank Stettner, Bill Daly, Thomas DeGorter, Mark Server, Kate Driscoll, Kirk Herzbrun, Gary Marullo, David A. Cohen, Jerome R. Vitucci, Kira Smith, Maggi Travis, George Leong, Sam Perry, Michael Barosky, Thomas Brandau, Paul Koronkiewicz, Cindy Rabideau, Alfredo Viteri, Tiffany S. Griffith, Alex Raspa, Stuart Deutsch, Dan Guachione, Danny Michael, Andrew Schmetterling, Ric Schnupp, Michael Trifman, Peter Bergren, Paul Cote, Jason England, Frank A. Fuller Jr., Luis Galdames, Michael Gollom, Frank Graziadei, Chris Gresham, Phil Hadaway, Scott Hecker, John Hirst, Charles R. Hunt, Brian Magrum, John McCormack, John McCormick, Thomas Meloeny, Rolf Pardula, Neil Riha, Corey Roberts, Joe Romano, Anthony Starbuck
- Spezialeffekte: Gus Comegys, Conrad. Brink Jr., Elan Dassani, Peter Kunz, Harry Eisenstein, Tate Steinsiek
- Stunts: Jery Hewitt, Chris Barnes, Tim Buchanan, George B. Colucci Jr., David Shumbris, Danny Aiello, Jonathan Arthur, Myra 'Dakota' Bown, Mike Burke, Norman Douglass, Tim Gallin, Gene Harrison, Cort Hessler, Ian McLaughlin, Derrick Simmons
News & Meldungen
- Jeremy Sisto spielt Hauptrolle in neuem "F.B.I."-Drama von Dick Wolf
Kleine "Law & Order"-Reunion bei CBS (10.03.2018) - "Law & Order: SVU": Stephanie March kehrt zurück
Gastauftritt von Staatsanwältin Alex Cabot im April (05.03.2018) - "Law & Order: SVU" trennt sich von einer Hauptfigur
Überraschender Ausstieg in der aktuellen Episode (08.02.2018) - "Law & Order: SVU" adaptiert Harvey-Weinstein-Skandal als Fall der Woche
19. Staffel widmet sich der Rape-Culture in der Luftfahrtindustrie (23.11.2017) - CBS bestellt neue FBI-Serie von NBC-Über-Produzent Dick Wolf
"Law & Order"- und "Chicago"-Macher verkauft Format an die Konkurrenz (21.09.2017) - 86 weitere Meldungen
Fernsehlexikon

US-Krimiserie von Dick Wolf ("Law & Order"; seit 1990).Der Vorspann: "Das Rechtssystem kennt zwei wichtige, voneinander unabhängige Behörden, die dem Schutz der Bürger dienen: die Polizei, die begangene Straftaten aufklärt, und die Staatsanwaltschaft, die die Täter anklagt. Dies sind ihre Geschichten."Die New Yorker Polizei klärt Kriminalfälle auf, oft sind dies brutale Kapitalverbrechen. In der ersten Hälfte jeder Folge ermitteln die Polizisten die Täter. Wenn ihr Job getan ist, bringen in der zweiten Hälfte die Staatsanwälte diese Täter vor Gericht und sorgen dafür, dass sie ihre gerechte Strafe bekommen. Und beide Gruppen verzweifeln regelmäßig daran, dass das in einem modernen Rechtssystem nicht immer ganz einfach ist. Bei beiden Teams wechselt die Zusammensetzung mehrfach. Anfangs ermitteln für die Polizei Mike Logan (Christopher Noth), Max Greevey (George Dzundza) und Phil Cerreta (Paul Sorvino). Captain Donald Cragen (Dann Florek) ist ihr Boss und Dr. Elizabeth Olivet (Carolyn McCormick) die Polizeipsychologin. Später besteht das Team aus Lennie Briscoe (Jerry Orbach), Anita van Buren (S. Epatha Merkerson) und Reynaldo Curtis (Benjamin Bratt). Oberstaatsanwalt Adam Schiff (Steven Hill) ist als Einziger durchgehend mit dabei. Andere Vertreter der Staatsanwaltschaft sind zunächst Ben Stone (Michael Moriarty) und Paul Robinette (Richard Brooks), zwischenzeitlich auch Claire Kindcaide (Jill Hennessy) und später Jack McCoy (Sam Waterston) und Jamie Ross (Carey Lowell).Harte, realistische Krimiserie, in der das Privatleben der Ermittler keine Rolle spielte. Das innovative Konzept, Polizei- und Gerichtsserie in einem zu machen, war das Vorbild für die deutsche RTL-Serie Im Namen des Gesetzes.Die ersten 66 Folgen, davon 60 bei RTL und sechs bei Vox, trugen auch in Deutschland den US-Originaltitel Law & Order. Danach wurde die Serie umbenannt in "Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße". Mit Folge 166 im Herbst 2004 erhielt sie auch in Deutschland ihren ursprünglichen Titel zurück. Bis auf die sechs Folgen bei Vox und 31 Erstausstrahlungen bei RTL 2 waren alle Folgen bei RTL zu sehen (im Pay-TV liefen weitere). Der Sendeplatz änderte sich mehrfach.Gleich drei Spin-offs entstanden in den USA: "Law & Order: Special Victims Unit", "Law & Order: Criminal Intent" und "Law & Order: Trial By Jury". Die ersten beiden erhielten die deutschen Titel Law & Order: New York und Criminal Intent - Verbrechen im Visier.Die erste Staffel ist auf DVD erhältlich.
Das Fernsehlexikon*, Stand: 2005
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.