Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
1241

Law & Order

USA, 1990–

Law & Order
Serienticker
  • Platz 1091241 Fans
  • Serienwertung5 21604.62von 87 Stimmeneigene: –
811

Trunkenheit am Steuer

(Under The Influence)
Folgeninhalt
Drei Menschen werden in der Pleasant-Avenue tödlich überfahren. Die Opfer sind Mr. Lavalle, ein älterer Mann, und Leon Galvez mit seinem kleinen Sohn Max. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Da die Polizei keinerlei Bremsspuren findet, entsteht der Verdacht, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Auf der Suche nach Tatzeugen kann zunächst die kleine Tochter von Leon Galvez helfen. Sie hat das Unglücksfahrzeug, eine schwarze Limousine, kurz gesehen. Weitere Informationen sind äußerst dürftig. Erst ein anonymer Brief mit fünf Geldscheinen, den jemand der Familie Galvez aus Mitleid zuschickt, bringt eine heiße Spur. Über den Poststempel des Briefes und die Seriennummern auf den Geldscheinen ermittelt die Polizei die großzügige Spenderin. Susan Young gibt nach anfänglichem Leugnen zu, dass ihr Freund Bernard Dressler den Wagen in äußerst aufgebrachtem Zustand gesteuert hat, weil er eifersüchtig war. Es entsteht der Eindruck, als habe Dressler die drei Passanten mit Absicht über den Haufen gefahren. Generalstaatsanwalt Adam Schiff ermutigt Staatsanwalt McCoy, angesichts der Schwere der Tat vom üblichen Verkehrsdelikt abzurücken und Anklage wegen vorsätzlichen Mordes zu erheben. Damit droht Dressler die Todesstrafe. Die stellvertretende Staatsanwältin Ross macht zwar auf Aussagen aufmerksam, die bestätigen, dass Dressler in stark alkoholisiertem Zustand gefahren sei - damit wäre er unzurechnungsfähig - sie kann sich aber nicht durchsetzen. Richter Feldman sieht in dem Fall ebenfalls die Möglichkeit ein Exempel zu statuieren, ihm sind die gesetzlichen Maßnahmen bei Trunkenheit am Steuer ohnehin zu lasch. Um Dressler wegen Mordes zu verurteilen, muss allerdings ein Beweisstück unter den Tisch fallen, das bestätigt, dass Dressler 15 Gläser Scotch getrunken hatte und nicht mehr im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte war...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
  • Di 07.05., 08:05 h
  • Mo 06.05., 12:20 h
    Mo 06.05., 17:45 h
    Sa 11.05., 02:10 h
Bildergalerie
  • Bild: © RTL
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 21.07.2004, 13th Street
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 07.10.2004, RTL
TV-Premiere: Mi, 07.01.1998, NBC (USA)
Letzte TV-Termine