Folgeninhalt
George Harding wir in einem Park zusammengeschlagen und trägt schwerste Verletzungen davon - bereits zum zweiten Mal binnen weniger Tage. Als Briscoe und Curtis ihn vernehmen, behauptet Harding, dass er vom Fahrrad gefallen sei. Über Umwege führt die Spur zu Frank und Joe Russo. Die beiden behaupten gegenüber der Polizei, Harding hätte ihre Schwester vergewaltigt.
(Puls 4)
Länge: ca. 50 min.
