Das Film- und Fernsehserien-Infoportal
TV-News
News
Specials
Reviews
Serien
Serien A-Z
Serienstarts
Charts
Neue Serien
Filme
Spielfilme A-Z
Starts & Premieren
Charts
Neue Filme
Streams & DVDs
Serien & Filme
Streaming-Starts
DVDs & Blu-rays
Log-In
Anmeldung
Registrierung
Passwort vergessen
Log-In für "Meine Wunschliste"
E-Mail-Adresse
Passwort
Log-In merken
Log-In
Neu registrieren
|
Passwort vergessen
Passwort vergessen
Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
neues Passwort anfordern
Log-In
|
Neu registrieren
Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an
kontakt@imfernsehen.de
oder per Brief an die
imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln
widerrufen. Die
Datenschutzerklärung
habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
anmelden/registrieren
Fragen & Antworten
681
Dragon Ball Super
(ドラゴンボール超)
J
, 2015–2018
Serienticker
kostenlose E-Mail-Benachrichtigung bei TV-Termin oder DVD-VÖ
10.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
10.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (Apple TV Store)
10.04.: Neue komplette Folge: Finger weg von meiner Bulma! Führt Vegetas Zorn zur Transformation? (ADN Animation Digital Network)
10.04.: Neue komplette Folge: Wie geht der Traum weiter? Finde den Super Saiyajin Gott! (ADN Animation Digital Network)
10.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
09.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (Prime Video Shop)
09.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
09.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (RTL+ Premium)
09.04.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (RTL+ Channel)
31.03.: Neuer Sendetermin/Serienstart: 21.04.2026 (ProSieben MAXX)
04.03.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
04.03.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
03.03.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (Crunchyroll Channel)
02.03.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super: Super Hero (Crunchyroll)
13.02.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
07.02.: Neue komplette Folge: Die Belohnung für den Frieden. Wer erhält die 100 Millionen Zeni? (ADN Animation Digital Network)
07.02.: Neue komplette Folge: Dragon Ball Super (ADN Animation Digital Network)
31.01.: Neue komplette Folge: Wandle den Zorn in Kraft um! Vegeta kämpft mit Volldampf! (ADN Animation Digital Network)
31.01.: Neue komplette Folge: Finger weg von meiner Bulma! Führt Vegetas Zorn zur Transformation? (ADN Animation Digital Network)
30.01.: Neue komplette Folge: In größter Not sieht er seine Chance zum Sieg! Auf zum Gegenangriff, Goku! (ADN Animation Digital Network)
30.01.: Neue komplette Folge: Finger weg von meiner Bulma! Führt Vegetas Zorn zur Transformation? (ADN Animation Digital Network)
26.01.: Neue komplette Folge: Entscheidungsschlacht der Liebe! Die Cyborgs gegen das 2. Universum! (ADN Animation Digital Network)
26.01.: Neue komplette Folge: Der Entscheidungskampf! Die wunderbare Kraft der Unbeugsamen! (ADN Animation Digital Network)
Serieninfos
Infos
Streams
500+
im TV
23
Forum
27
Episoden
133
Shop
91
Top 3
Trailer
Bilder
10
News &
Links
11
Platz 1043
681
Fans
Serienwertung
4 27996
4.45
von
20
Stimmen
eigene: –
1
02
Auf in den Ferienort! Vegeta macht einen Familienausflug?
(約束のリゾートへ! ベジータが家族旅行!?)
Alternativ-Originaltitel: Yakusoku no rizōto e! Bejīta ga kazoku ryokō!?,To the Promised Resort! Vegeta Takes a Family Trip! (US-Titel)
Folge zurück
Staffel 1
nächste Folge
Folgeninhalt
Vegeta hält sein Versprechen und macht einen Ausflug mit Trunks und Bulma.
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 25 min.
Folge "Auf in den Ferienort! Vegeta macht einen Familienausflug?" anschauen
kompakte Ansicht
Mi 22.04., 16:45–17:10 Uhr
Mi 22.04., 16:45 Uhr
im Abo*
Prime Video Zusatz-Kanäle
Deutsch
1080p
im Abo
Deutsch
1080p
ab € 6,99
Bilder
L-R: Whis und Beerus
Bild: © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
L-R: Trunks, Vegeta, Bulma
Bild: © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
Vegeta
Bild: © BIRD STUDIO/SHUEISHA, TOEI ANIMATION
Cast & Crew
Hiromi Tsuru
Bulma
Takeshi Kusao
Trunks
Shin'ichirô Ôta
Kibito Kaiôshin
Ryôichi Tanaka
Rô Kaiôshin
Jôji Yanami
Narration / Kaiô
Takahiro Fujimoto
Bubbles
Hiroaki Miura
Shikai-sha
Sôta Arai
Leader
Yôhei Namekawa
Kyaku
Tomonori Ishihara
Kyaku
Karin Takahashi
Kyaku
Wakana Kingyo
Kyaku
Hitomi Ôwada
Kyaku
John Burgmeier
Gregory
John DeMita
Beerus (Bang Zoom! dub)
Jason Douglas
Beerus
Doug Erholtz
Whis (Bang Zoom! dub)
Rocío Garcel
Bulma
Steve Kramer
Elder Kai (Bang Zoom! dub)
Lex Lang
Goku (Bang Zoom! dub)
Wendee Lee
Bulma (Bang Zoom! dub)
Haley Lewis
Trunks (Bang Zoom! dub)
Michael McConnohie
King Kai (Bang Zoom! dub)
Doc Morgan
Monica Rial
Bulma
Masako Nozawa
Son Gokû
Ryô Horikawa
Vegeta
Kôichi Yamadera
Birusu
Masakazu Morita
Uisu
Christopher Sabat
Bubbles / Vegeta
Ian Sinclair
Sprecher(in)
Kent Williams
Sprecher(in)
Regie:
Masato Mikami
,
Kimitoshi Chioka
Drehbuch:
King Ryû
Produktion:
Mutsumi Kido
Musik:
Norihito Sumitomo
Schnitt:
Eiichi Nishimura
Diese Episode auf DVD
1. Arc: Kampf der Götter (Episoden 1-17)
(3 DVDs)
*
Season 1.1
(2 DVDs)
*
Season 1.1
[Blu-ray]
*
Season 1.2
(2 DVDs)
*
Season 1.2
[Blu-ray]
*
Season 1.3
(2 DVDs)
*
Episodenkommentare
Schreib einen Kommentar
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 05.09.2017,
ProSieben MAXX
TV-Premiere: So, 12.07.2015,
Fuji TV
(J)
TV-Termine
Meistgelesene TV-News
"Wer weiß denn sowas? XXL":
Diese Gäste sind am 11. April 2026 dabei
"Die Beatrice Egli Show" überraschend beendet
"Mord auf Shetland":
Drehstart für elfte Staffel des BBC-Krimihits
"Der Graf von Monte Christo":
Frische Adaption der epischen Rachegeschichte landet schnell im Free-TV
"Malcolm mittendrin - Unfair wie immer":
Fanservice aus dem Retro-Regal
Newsübersicht
Neueste Meldungen
Update
"Emily in Paris" für Staffel 6 verlängert
Update
Joyn eröffnet "Die Realitystar Academy" mit Désirée Nick
Quoten:
"Wer weiß denn sowas? XXL" deutlich vor "DSDS" und "Schlag den Star"
"Welcome to Wrexham" wird um gleich drei weitere Staffeln verlängert
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
bei Spotify
bei YouTube
bei Apple Podcasts
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.
Anmeldung