Folgeninhalt
Tierschützer brechen im Dunkel der Nacht in einen abgelegenen Hundezwinger ein, um die vernachlässigten Tiere zu befreien. Dabei machen sie eine grausige Entdeckung: Im Zwinger liegt eine übel von den Wolfshunden zugerichtete Männerleiche. Märtens, der Besitzer des Zwingers, hat ein Alibi und kann den Toten nicht identifizieren. Auf Grund einer Vermisstenmeldung können die Angehörigen ermittelt werden: Der Tote ist der Restaurantbesitzer Harald Schoop. Seine Frau, die schwangere Tochter und der Schwiegersohn sind entsetzt, als sie erfahren, dass er nicht durch einen Unfall gestorben ist, sondern die Sektion ergeben hat, dass er ermordet wurde. Die Ermittlungen ergeben, dass Schoop sich zu Lebzeiten viele Feinde gemacht hat. Peyn hat seinen ersten eigenen Fall: Nach einer routinemäßigen Fettabsaugung stirbt der dicke Herr König im Krankenhaus an einer rätselhaften Infektion. Kann der Rechtsmediziner Fremdverschulden ausschließen?
(RTL)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 08.02.2007, RTL
