Folgeninhalt
Er war beliebt und geschätzt unter seinen Kollegen, nun ist der engagierte Polizist bei einem Einsatz ums Leben gekommen. Die ganze Stadt trauert um den Mann, während die Mitarbeiter des Notrufs New Orleans weiterhin für Bürger in Not bereitstehen: Vic und P verfolgen einen Verdächtigen, der wild um sich schießt; Titus und Dan haben es mit einem geistig verwirrten Mann zu tun, der auf sie losgeht und Holly und Nick betreuen einen Patienten nach einem schweren Fahrradunfall.
(kabel eins Doku)
