Folgeninhalt
Der hochdekorierte, pensionierte Cop Tim Harrison schießt in der U-Bahn auf einen Taschendieb und verletzt dabei einen Unschuldigen. Frank muss Harrison dazu bewegen, sich zu stellen. Währenddessen stößt Baez in ihrem alten Viertel zufällig auf einen Mann aus ihrer Vergangenheit. Als Kind hat Baez beobachtet, wie der Kriminelle Octavio Nunez einen Mann zu Tode getreten hat. Nun versucht Danny seine Partnerin dazu zu überreden, den Mörder endlich hinter Gitter zu bringen.
(ORF)
