Folgeninhalt
Als ein Serientäter durch verheerende Gasexplosionen die Stadt verunsichert, wird Cole auf den Fall angesetzt. Coles ehemalige Kollegin Stephanie, die mittlerweile als Polizeichefin kandidiert, will mit ihm zusammenarbeiten. Cole bemerkt schnell, dass Stephanies Hauptintention nicht die Lösung des Falls ist. Er befürchtet, dass seine alte Partnerin die Seiten gewechselt hat.
(Das Vierte)
Länge: ca. 45 min.
