In Your Dreams

Mit Galopp ins Studio: Albert Scheren, einer der größten deutschen Musikproduzenten, will Sams Band spielen sehen. Leichter gesagt als getan, denn Lucy und Jack sind in Australien und können nur via Satellit zugeschaltet werden. Doch das Unmögliche wird möglich gemacht; zwei Studios stehen bereit, die Band probt wie verrückt und würde Jack nicht vor dem Auftritt mit Sophie auf ein Reitturnier fahren, Sanitäter spielen und eigenhändig ein Pferd durch den Busch führen müssen, würde zur Abwechslung vielleicht alles glatt gehen. Ob Albert Scheren für Jack und seine wilden Geschichten Verständnis hat? / Ein Job im Callcenter: Sam kann es kaum erwarten: in zwei Wochen schon sollen Lucy und Jack aus Australien kommen! Bei den Vorbereitungen im Schloss fehlt ein kleines Dekostück vom Bett doch noch macht sich darüber niemand Gedanken. Bis Onkel Hermann eine Überprüfung aller Wertgegenstände ankündigt und das fehlende Ornament plötzlich Lilis Fallstrick wird. Derweil versuchen Lucy und Jack, ihre Reise nach Deutschland zu finanzieren und nehmen Jobs im Callcenter an dabei stellt sich heraus, dass Lucy im Gegensatz zu Jack eine wahre Verkaufskanone ist.