In Your Dreams

Boomerang: Ben hat aus Versehen eine kleine Porzellanfigur im Schloss beschädigt. Da er zu feige ist, die Tat zu gestehen, werden auf Wunsch von Baron Philipp überall im Schloss Überwachungskameras installiert. Außerdem sieht der Baron eine große Chance, Touristikunternehmen in Australien das Schloss jederzeit live und in bewegten Bildern zu präsentieren. Philipp geht allerdings davon aus, dass Australier gern Vertrautes sehen und ordert Lili und Ben, das Schloss in einen australischen Vergnügungspark zu verwandeln. Kurz bevor sich Sam, Ben, Lili und Markus komplett lächerlich machen und Philipp mit seinen permanenten Überwachungen Lilis Freund Max vergrault, ziehen sie die Reißleine. / Tanz der Gefühle: Sam ist Single und eigentlich ganz glücklich mit ihrer Situation wären da nicht die ständigen Mitleidsbekundungen ihrer Freunde. Und so stimmt sie, eher aus Pflichtgefühl denn aus Lust, zu, an einem gemeinsamen Tanzwettbewerb teilzunehmen. Ihr Partner ist kein Geringerer als ihr Ex-Freund Markus. Dummerweise merken beide während des intensiven Trainings, dass sie noch etwas füreinander empfinden und plötzlich ist nicht nur ihre Freundschaft, sondern auch das große Tanzevent in Gefahr.