Folgeninhalt
In Hedeby teilt Lagertha Kalf mit, dass sie ein Kind von ihm erwartet; Kalf macht ihr daraufhin einen Heiratsantrag. Erlendur schmiedet derweil mit Kalf Pläne, wie sie den verhassten Lodbrok-Clan auslöschen können. Egbert, Aelle und Kwenthrith beschließen endgültig, nach Mercia einzumarschieren. Doch zunächst reitet Aelle samt Gefolge wieder zurück nach Nurthumbria. Frühling in Kattegat: Ragnar verleiht seinen Söhnen Übbe und Hvitserk feierlich die Armringe. Er kündigt außerdem den nächsten Raubzug nach Paris an, gemeinsam mit Übbe und Hvitserk. In Wessex schickt König Egbert Judiths "auserwählten" Sohn Alfred zusammen mit Aethelwulf und Bruder Prudentius auf lange Pilgerschaft nach Rom.
(ProSieben MAXX)
