Die Büffelranch

In Barlo auf dem Büffelhof Kragemann verlässt ein Küken sein Nest. Silvia und Martin Mölders erstgeborene Tochter Anna will aus- und mit ihrem Freund, dem Schützenkönig a. D., Marius, zusammenziehen. Die erste gemeinsame Wohnung. Wie üblich passen solche Aktionen so gar nicht in den Zeitplan der Mölders: Der Mais muss geerntet werden, und jede helfende Hand wird dringend gebraucht.