Folgeninhalt
Eine chemische Explosion in einem Gefängnisbus sorgt für jede Menge Opfer. Unter den Überlebenden, denen die Flucht gelungen ist, sind jedoch einige der gefährlichsten Verbrecher von Halawa, auch Adam ist mit dabei. Es ist nicht ganz klar, auf welcher Seite er arbeitet. Kono befürchtet, er könnte den Deal mit Gabriel angenommen haben. Bald stellt sich die Geschichte als weitaus komplexer heraus.
(3+)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Steve (Alex O'Loughlin) und seine Kollegen müssen entflohene Häftlinge, darunter Konos Ehemann Adam, fassen. Kann das Five-O Team Adam vertrauen oder ist dieser auf die andere Seite gewechselt?Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Ian Anthony Dale (Adam).Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Alex O'Loughlin als Steve McGarrett.Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 5+6 (12 DVDs)*
- Season 6 (6 DVDs)*
- Season 6 [Blu-ray]*
- Seasons 1-6 (37 DVDs)*
- Seasons 1-6 [Blu-ray]*
- Seasons 1-7 (43 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 22.05.2017, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 22.04.2016, CBS (USA)