Tropical Heat

Ein Rückblick zeigt, wie es kam, dass die ungleichen Kollegen Nick und Sylvie zu Partnern in der Detektei wurden: Sylvie war damals Reiseagentin und brauchte selbst einen Privatdetektiv. Sie heuerte Nick an, um den flüchtigen Geschäftsmann Christopher ausfindig zu machen, dem sie unberechtigterweise eine Yacht vermietet hatte. Christopher hatte sich mit dem Luxusboot aus dem Staub gemacht und Sylvie musste fürchten, wegen Diebstahls von ihrem Arbeitgeber verklagt zu werden.