Folgeninhalt
Aus Spiel wird schnell Ernst. Teal'c testet eine neue Videosimulation, in der das Kämpfen gegen die Goa'Uld trainiert wird. Das Experiment geht schief. Teal'c befindet sich nun in einer Dauerschleife, in der er immer wieder den eigenen Tod miterleben muss. Ein Belastung, die nun sein tatsächliches Leben bedroht. Kann Daniel ihn retten, indem er selbst in die Simulation einsteigt?...
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 44 min.
