Folgeninhalt
Dick hat das Gefühl, dass seine Beziehung zu Mary zur Routine geworden ist. Er sucht nach Möglichkeiten, das Feuer zwischen ihnen neu zu entfachen. Sally und Harry tauschen derweil ihre Jobs. Sally erkennt, dass Harrys Arbeit als Informationsoffizier sehr viel anstrengender ist, als sie gedacht hatte, während Harry es genießt, die Hausarbeit zu erledigen. Tommy stellt indessen erleichtert fest, dass August doch nicht so perfekt ist, wie er bislang gedacht hat.
(Sky)
Länge: ca. 22 min.