Doppelter Einsatz

Zivilfahnder Mike Lehmann bekommt Besuch von seinem Großvater. Der alte Herr will die Weihnachtsfeiertage gemeinsam mit seinem Enkel auf dessen Bauernhof verbringen. Mike und sein Großvater mögen sich zwar sehr gern, sind jedoch trotzdem oft verschiedener Meinung, was das Zusammensein für beide etwas anstrengend macht. Als Mike eines Abends noch einen Entspannungsspaziergang über seinen Hof macht, vernimmt er ein seltsames Geräusch aus dem Pferdestall. Er findet eine junge Frau, die gerade ein Kind zur Welt bringt. Mike besinnt sich rasch auf seine Kenntnisse bei der Geburt von Fohlen und hilft so dem Baby ans Licht der Welt. Nachdem Mutter und Kind fürs Erste wohl versorgt sind, versucht Mike herauszufinden, wo die Frau herkommt und gezwungen ist, unter so ungewöhnlichen Bedingungen ihr Kind zu gebären. Da die junge Mutter sich weigert, auch nur ein Wort zu sagen, glauben Mike und sein Großvater, dass sie stumm ist. Mike ist entschlossen, das Geheimnis der jungen Frau zu lösen, und er schaltet seine Kollegin Sabrina ein ...