Coco, der neugierige Affe

Coco ist wieder zu Besuch auf dem Land. Da er noch nie Kaulquappen gesehen hat, gibt sein Freund Bill ihm einige in einem Einmachglas. Coco soll sich um sie kümmern und sie genau beobachten, dann werde er eine Überraschung erleben. Coco findet, die Tiere sollten eine Runde im See schwimmen. Doch plötzlich sind die Kaulquappen verschwunden. Als Coco nach einiger Zeit wieder zurück aufs Land kommt, sucht er am See nach den Kaulquappen. Aber er kann sie nicht finden. Stattdessen entdeckt er Frösche. Gemeinsam stark Coco und Hektor verlaufen sich in der Stadt. Es wird dunkel, und es kann ihnen nur gelingen, den Weg zurück zu finden, wenn sie zusammenarbeiten. Hektor hat gute Ohren und hört auf Geräusche. Coco, der ein gutes Gedächtnis hat, überlegt, ob sie das Geräusch schon auf dem Hinweg gehört haben. Gemeinsam finden sie den Weg zurück.