Verrückt nach Dir

Jamie und Paul gehen zum Essen aus. Als sich Jamie bei ihrem Mann über ihren Chef, Mister Farrer, beklagt, der offenbar ihre Leistung nicht zu schätzen weiss, rät ihr Paul offen, mit Farrer darüber zu reden. Und dann fügt er eine abfällige Bemerkung über dessen Frau hinzu. Kaum ausgesprochen stellen die Buchmans überrascht fest, dass das Ehepaar Farrer zufällig am Nebentisch sitzt.
Jamie geht am folgenden Tag mit einem unguten Gefühl zur Arbeit. Dennoch hofft sie, dass ihr Vorgesetzter die unschöne Bemerkung überhört hat. Obwohl Mister Farrer Jamie nun als wertvolle Mitarbeiterin lobt, bricht aus Jamie die aufgestaute Wut heraus: Sie schleudert ihrem Chef ihre ehrliche Meinung über seine fehlende Anerkennung für ihre Leistungen mitten ins Gesicht.