Folgeninhalt
Ted verursacht eine Kettenreaktion von Pannen. Zunächst schmeißt er die Leiter um, mit der Ecky in der Grünen Kuppel auf einen Baum geklettert ist. Dann legt er die Schwerelosigkeits-Schuhe von Jim lahm, so dass er in der Luft schwebt. Schließlich verschüttet er ihn mit Klara zusammen durch einen Bedienungsfehler des Allzweck-Mobils in der Kristall-Höhle. Jim und Klara finden selber eine Lösung, als sie eine Öffnung in der Decke bemerken. Jim wiederholt Teds Panne mit den Schuhen und schwebt nach oben hinaus. Ted gelingt es sogar ihn wieder einzufangen.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Alex Busby, Peter Huggan, Benny Zelkowicz
- Drehbuch: Jeff Rosen
- Produktion: Halifax Film Company, Lunar Jim Productions Inc., Alliance Atlantis Com.
- Produktionsfirma: CBC - Radio Canada
- Musik: Volcano Music, Jonathan Evan, Gerard Tevlin
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 27.04.2006, KI.KA