Nip/Tuck

Sean und die hochschwangere Julia suchen nach einem Kindermädchen für Connor. Ihre Wahl fällt auf Monica Wilder, doch als Sean sie nach dem Vorstellungsgespräch heimfährt, landet er mit ihr im Bett. Sean versucht mit Christian über seinen Fehltritt zu sprechen, denn er weiß nicht, ob er Julia alles gestehen sollte. Aber Christian hat ganz andere Probleme: Er findet sich zu dick und möchte, dass Sean ihm durch eine Fettabsaugung zur Traumfigur verhilft. Liz spricht Michelle auf deren offenbar intimes Treffen mit einer Frau in der Tiefgarage an und wird daraufhin von ihr gefeuert ...