Bubu, der Hund mit dem Hausschuh

Bubu und Tino haben sich ein Floß aus Tonnen zusammengebaut und wollen damit auf dem Fluss fahren. Daher haben sie keine Zeit, sich Schweinchens Versteck anzuschauen. Bei der Flussfahrt entdecken sie eine Insel, die wie geschaffen ist für ihr Piratenspiel. Plötzlich erschreckt sie ein unheimliches Geheul. Trotz ihrer Angst gehen sie dem Geräusch nach und finden Schweinchen, das genau diese Insel als neues Versteck entdeckt hatte.