Folgeninhalt
Nach dem Tod von Deputy Secretary Hill versteckt sich Vincent vor der Öffentlichkeit. Um Zugang zu den Informationen im DHS zu erhalten, versucht Catherine Agent Morgans Vertrauen zu gewinnen, indem sie vorgibt, Vincent ausliefern zu wollen. Ihr Plan geht auf: Bei Recherchen findet sie Dateien, die besagen, dass die Scharfschützen und die Kopfgeldjäger der Sicherheitsfirma "Graydal" angehören.
(ProSieben Fun)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Um den Fängen des DHS zu entgehen, will sich Vincent (Jay Ryan, M.) in eine Privatarmee einschleusen. Doch werden sie ihm seine Geschichte abkaufen? Unterdessen wird Cat vom DHS-Agenten Morgan in die Mangel genommen ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Cat (Kristin Kreuk, l.) macht sich Sorgen um Vincent (Jay Ryan, r.), dem nach der Tötung von Agent Hill das DHS dicht auf den Fersen ist. Doch auch Cat gerät dadurch in große Gefahr und muss ab sofort jeden ihrer Schritte genau planen ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Während Vincent (Jay Ryan, r.) wegen des angeblichen Mordes an Agent Hill vom DHS gejagt wird, will sich Cat (Kristin Kreuk, l.) Zugang zu Hills Akten verschaffen, um die Unschuld ihres Mannes zu beweisen. Doch das ist schwieriger, als gedacht ...Bild: © 2016 The CW Network. All Rights Reserved. / Michael Gibson Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 4 (4 DVDs)*
- Beauty and the Beast
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 27.10.2016, ProSieben Fun
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 19.01.2017, sixx
TV-Premiere: Do, 14.07.2016, The CW (USA)
