Folgeninhalt
Jackie und der Onkel finden während eines Urlaubs auf Hawaii beim Schnorcheln eine Hälfte des Arcanums des Chi, die allerdings von einem monströsen Seeungeheuer bewacht wird. Wieder zu Hause freundet sich Jade mit Jimmy an, einem Mitschüler, der Probleme hat, Freunde zu finden und deswegen ein Einzelgänger ist. Sie weiht ihn in ihre kleinen Familiengeheimnisse ein und stellt Jimmy auch Jackie, Thoru und dem Onkel vor. Kurz darauf bemerkt Jade einen Dieb in Sektion 13 und verfolgt ihn. Als er mit Hilfe eines Pfortenzaubers zu entkommen versucht, folgt sie ihm durch die Zeitpforte und landet in der Sektion 13 der Zukunft.
(SRF)
Länge: ca. 25 min.
