Folgeninhalt
Im Tierkrankenhaus von Houston gibt es täglich Dramen. Gut, dass die Veterinäre Diarra Blue, Aubrey Ross und Mike Lavigne ein eingespieltes Team sind. Dr. Ross versucht mit allen Mitteln die Pfote eines Kaninchens zu retten. Unterdessen kämpft Dr. Lavigne verzweifelt um das Leben eines altersschwachen Hundes. Diagnose: Krebs! Fröhlicher geht es dagegen beim Welpen-Training zu.
(Swiss 1)