Folgeninhalt
Sie kommen bei Nacht. Sie sind mit Gewehren oder Motorsägen bewaffnet und oft zum Äußersten bereit: Die Jagd nach kriminellen Holzfällern gleicht einem lebensgefährlichen Katz-und-Maus-Spiel! Denn hinter vermeintlichen Einzeltätern steckt eine bestens organisierte Verbrecherbande. Doch in den weitläufigen Wäldern der Olympic-Halbinsel sind die Gauner nur schwer zu fassen. Sergeant Wallace und Deputy Logan sind sich der Gefahren ihrer Arbeit durchaus bewusst! Bevor die Polizisten einen Zugriff wagen, müssen sie sich einen Überblick über das gesamte Netzwerk verschaffen: Woher stammt das geraubte Holz? Wer sind die Auftraggeber? An wen wird die heiße Ware verkauft?
(Sky)
