Dreamstreet - Buddy aus der Spielzeugstraße

Jack Hammer und Buddy arbeiten gemeinsam auf einer Straßenbaustelle. Jack hilft dem Truck, indem er Rohre per Kran anliefert. Die Klatschmäuler riegeln unterdessen die Kreuzung vor der Baustelle ab. Niemand darf durch. Einzig Eisi Cool, der den Wächtern schmeichelt, darf die Kreuzung passieren. Als Flitzi Renner das sieht, besteht er darauf, ebenfalls durchgelassen zu werden. Doch die Klatschmäuler bleiben eisern. In diesem Augenblick wird Flitzi Zeuge, wie Jack Hammer ein Rohr verliert, das auf die Ampel Goldie niedersaust. Die steckt jetzt in dem dunklen Rohr fest - und wird einfach von Jack Hammer mit in die Höhe gehoben. Als Daisi Mach's Richtig feststellt, dass Goldie verschwunden ist, sucht sie überall nach ihr. Doch Flitzi Renner, der den Fall lösen könnte, schweigt aus Wut über die Klatschmäuler. Und so dauert es seine Zeit, bis Buddy die arme Ampel aus ihrem Gefängnis befreit. Daisi Mach's Richtig bestraft Flitzi, der jetzt endlich begriffen hat, dass man zu anderen nett sein muss, damit sie auch nett zu einem selber sind.