Dreamstreet - Buddy aus der Spielzeugstraße

Alle Bewohner der Dream Street müssen zur großen Gesundheitsuntersuchung. Millie und die Wilde Bande aber haben Angst vor Ärzten. Und so verstecken sie sich im Park. Flitzi Renner und Jack Hammer wollen den Angsthasen eine Lektion erteilen und bemalen Pupsi mit lauter Farbklecksen. Überall erzählen sie, Pupsi habe die 'Spotty Botty Krankheit'. Als sich die anderen in Panik davon machen, fasst sich Buddy ein Herz und holt sein Zauber-Heilmittel-Spray. Er sprüht Pupsi damit ein - und siehe da, alle Flecken lassen sich problemlos abwischen. Zur Strafe müssen Jack und Flitzi jetzt an alle Dream-Street-Bewohner die 'Nachuntersuchungs-Schokolade' austeilen.