Dreamstreet - Buddy aus der Spielzeugstraße

Flitzi Renner kränkelt vor sich hin. Alle Bewohner der Dream Street haben Mitleid und bringen ihm Geschenke. Da vertraut Flitzi Jack Hammer an, dass er sich nie besser gefühlt habe. Er wolle bloß Aufmerksamkeit und Präsente. Techni bekommt Wind davon uns erzählt Buddy, was er erfahren hat. Der Truck macht sich unsichtbar und erschrickt Flitzi Renner und Jack. Da zeigt sich, wie schnell der angeblich Kranke auf den Beinen ist...