Boule & Bill

Bill jagt eine Fliege im Wohnzimmer und richtet ein Chaos an. Daraufhin wird er vors Haus verbannt. Da er Hunger hat, sucht er im Müll nach Fressen und wird dabei von Miss Beagle Frau XXX (bitte deutschen Namen geben) entdeckt. Diese ist vom Tierschutzverein und nimmt Bill mit ins Tierheim, wo er einen alten Freund namens Ribs trifft. Im Tierheim geht es ihm gut, nur ist Miss Beagle Frau XXX etwas streng. Nach einer Weile beschließen die Hunde auszubrechen und verschwinden alle durch ein Loch im Zaun. Nur Brutus, die dicke Dogge, passt nicht hindurch. Boule ist glücklich, als er Billy mit samt seinen Hundefreunden zu Hause antrifft.