Boule & Bill

Bill kann auf einmal Omegas Gedanken lesen und weiß nun genau, wie er sich verhalten muss, um ihr Herz zu gewinnen. Boule umschwärmt inzwischen Rita, aber er hat keinen großen Erfolg bei ihr. Omega dagegen ist fasziniert von Bill, weil dieser so einfühlsam auf sie eingeht. Vor lauter Freude schleudert Bill den Eimer mit den alten, abgenagten Knochen in die Luft, die Omega auf den Tod nicht leiden kann. Das bedeutet das Ende der sich anbahnenden Beziehung und Bill kann auch Omegas Gedanken auf einmal nicht mehr lesen. Boule bringt es einfach nicht fertig zu sagen, warum er Rita zu sich gerufen hat, er schafft es nicht, ihr seine Liebe zu gestehen. Sie zieht erbost wieder ab.