All Grown Up - Fast erwachsen

Nickelodeon, 19.10.2006Original: Nickelodeon U.S., 26.06.2004

Ein Kurzurlaub im Camp Everwood steht an! Die Rats sollen ein Musical über die ersten Siedler in Everwood aufführen. Tommy beschäftigt sich sehr innig mit dem Thema.

Nickelodeon, 20.10.2006Original: Nickelodeon U.S., 26.06.2004

Ein Kurzurlaub im Camp Everwood steht an! Die Rats sollen ein Musical über die ersten Siedler in Everwood aufführen. Tommy beschäftigt sich sehr innig mit dem Thema.

Nickelodeon, 07.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 04.06.2004

Auf einer Ausbildungsmesse absolvieren die Rats einen Einstufungstest. Die Resultate sind überraschend.

Nickelodeon, 08.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 02.10.2004

Angelicas Zimmer wird umgestaltet. Dazu kommt der ganze "Babykram" weg. Dummerweise wird dabei auch ihre Lieblingspuppe Cynthia entsorgt. Angelica und Susie machen sich auf die Suche. Chuckie und Tommy haben unterdessen andere Sorgen.

Nickelodeon, 11.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 05.06.2004

Angelica treibt auf ihrer Beratungs-Website ihr Unwesen. Sie mischt sich in die Angelegenheiten der Brüder Tommy und Dil ein.

Nickelodeon, 12.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 12.06.2004

CHuckie und Kimi sollen für die Schule einen Familienstammbaum anfertigen. Kimi interessiert sich brennend für ihre japanischen Wurzeln.

Nickelodeon, 13.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 17.06.2004

Kurz vor Savannahs Party bricht sich Angelica aus Versehen die Nase. Erst weigert sie sich mit Gips auf der Nase auf die Party zu gehen...

Nickelodeon, 30.08.2006Original: Nickelodeon U.S., 17.07.2004

Susie muss sich entscheiden, ob sie beim Gesangswettbewerb oder dem Buchstabierwettbewerb antreten will. Phil und Lil kümmern sich um Lils Verehrer Jeffrey.

Nickelodeon, 14.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 27.11.2004

Dils imaginärer Alien-Freund Izzy ist bei allen wahnsinnig beliebt... nur Chuckie kann sich nicht ganz mit ihm anfreunden.

Nickelodeon, 15.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 06.11.2004

Alle Schüler müssen in der Wissenschaftswoche ein Projekt vorbereiten. Der Sieger darf ein Wochenende im Weltraumcamp verbringen! Tommy bekommt von seinem Vater Stu etwas zuviel Hilfe...

Nickelodeon, 18.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 15.01.2005

Angelica will auf keinen Fall in den Ferien einen Intensiv-Kurs machen müssen. Um noch ein paar extra Punkte einzuheimsen engagiert sie sich in einem Sozialprojekt... sie nimmt sich Chuckie vor.

Nickelodeon, 19.09.2006Original: Nickelodeon U.S., 12.02.2005

Die Rats gehen auf eine Klettertour, doch Chuckie leidet an Höhenangst. Tommy will sich um ihn kümmern, doch er verliebt sich in Olivia und lässt seinen besten Freund im Stich...