Der Gebieter des Biestes (Vladimir Kulich, l.) ist keine geringere als Cordelia (Charisma Carpenter, r.), doch niemand ahnt etwas davon, auch Angelus nicht ...
Angel (David Boreanaz, l.) kämpft in der Dimension der Insektenkreaturen mit einem Wächter, der als einziger den wahren Namen von Jasmine kennt und damit ihre Macht brechen kann ...
Gunn ist sauer, dass Angel nicht die Karten für eine Popgruppe besorgt hat, wie ursprünglich vorgesehen, doch dann ist er von der Vorstellung begeistert.
Angel (David Boreanaz, r.) ist froh, dass Darla (Julie Benz, l.) unversehrt ist - doch er bemerkt sofort, dass ein anderer an von ihr "gekostet" hat ...
Es kommt zum Kampf zwischen den ehemaligen Freunden, während dem es Angel (David Boreanaz, r.) gelingt, Lorne (Andy Hallett, l.) in seine Gewalt zu bringen. Dann zieht er eine mysteriöse Kugel aus seiner Jackentasche ...
Nur langsam findet sich Angel (David Boreanaz) bei Wolfram & Hart zurecht. Ein ganz besonders widerlicher Mandant, Corbin Fries, steht vor Gericht und droht damit, "eine Bombe platzen zu lassen", wenn Angel & Co. keinen Freispruch für ihn erwirken können ...
Spike (James Marsters, r.) gerät in die Fänge eines psychopatischen Arztes (Simon Templeman, l.), der die Seelen verstorbener Wolfram und Hart Mitarbeiter sammelt und an die Hölle schickt, um selbst vor ihr verschont zu bleiben ...
Kann Fred (Amy Acker) die Kreatur, die in den Gängen der Kanalisation ihr Unwesen treibt und schon einige Leute aus der Gruppe getötet hat, unschädlich machen ...
Lawson (Eyal Podell, l.) will sich an Angel (David Boreanaz, r.) rächen, denn der hat ihn nicht nur zum Vampir gemacht und ihm auch den Glauben an das Gute genommen ...
Lilah ist wieder da und unterbreitet (v.l.n.r.) Winifred (Amy Acker), Wesley (Alexis Denisof), Angel (David Boreanaz), Charles Gunn (J. August Richards), and Lorne (Andy Hallett) ein unglaubliches Angebot ...
Angel (David Boreanaz, M.) und Spike (James Marsters, r.) müssen mit Schrecken erkennen, dass sich ihr Erzfeind "Der Ewige" an Darla (Julie Benz, l.) vergangen hat ...
(v.l.n.r.) Fred (Amy Acker) wird langsam zum Wirtsorganismus für einen uralten Dämon, Illyria. Gunn (J. August Richards), Spike (James Marsters), Wesley (Alexis Denisof), Lorne (Andy Hallett) und Angel (David Boreanaz) besuchen sie im Krankenhaus ...
Connor (Vincent Kartheiser, l.), Wesley (Alexis Denisof, 2.v.l.) und Angel (David Boreanaz, r.) werden von Jasmines (Gina Torres, 2.v.r.) Zauber erfasst, , der sie alle nur noch das Gute und Schöne sehen lässt.
Ein Schlüsselerlebnis mit einem Polizisten, der seine Familie fast völlig vergessen hat, lässt Connor durchdrehen. Er nimmt Geiseln in einem Kaufhaus und bindet ihnen Granaten um die Körper. Kann Lorne (Andy Hallett) Connor von einem Massenmord abhalten?