Ballers

Sky Atlantic, 14.10.2015Original: HBO U.S., 21.06.2015

Früher war Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) ein gefeierter American-Football-Star. Jetzt kämpft er damit, eine neue Rolle zu finden. Er versucht sich als Mentor für junge Spieler wie den talentierten Vernon (Donovan W. Carter), der in der Klemme steckt ...

Sky Atlantic, 14.10.2015Original: HBO U.S., 28.06.2015

Spencer (Dwayne Johnson) kämpft darum, den talentierten Footballspieler Vernon (Donovan Carter) unter Vertrag zu nehmen. Charlie (Omar Benson Miller) ist mit seinem neuen Job unzufrieden und fragt sich, ob sein Ausstieg aus dem Profisport vielleicht nicht doch zu früh kam ...

Sky Atlantic, 21.10.2015Original: HBO U.S., 05.07.2015

Mit einer gemieteten Yacht und einer ausschweifenden Party wollen Spencer (Dwayne Johnson) und Joe (Rob Corddry) neue Kunden für ihre Finanzfirma ködern. Doch Reggie (London Brown) fährt den beiden ordentlich in die Parade. Ricky (John David Washington) erfährt unterdessen den wahren Grund, warum ...

Sky Atlantic, 21.10.2015Original: HBO U.S., 12.07.2015

Tracy (Arielle Kebbel) droht, eine heikle Story öffentlich zu machen, wenn Spencer (Dwayne Johnson) nicht endlich einen Neurologen aufsucht. Reggie (London Brown) gefährdet Spencers Deal mit Vernon (Donovan W. Carter) mit einer exorbitanten Forderung. Der verheiratete Charles (Omar Benson Miller) ...

Sky Atlantic, 28.10.2015Original: HBO U.S., 19.07.2015

Ricky (John David Washington) versucht, sich mit Alonzo (Antoine Harris) zu versöhnen. Spencer (Dwayne Johnson) hat genug von Vernon (Donovan W. Carter) und ignoriert die Anrufe des Football-Talents. Charlies (Omar Benson Miller) Smartphone-Flirts mit der schönen Unbekannten werden immer heißer und ...

Sky Atlantic, 28.10.2015Original: HBO U.S., 26.07.2015

Charlie (Omar Benson Miller) lässt ausnahmsweise seinen egoistischen Trieben freien Lauf. Spencer (Dwayne Johnson) stellt sich auf Druck von Tracy (Arielle Kebbel) endlich seiner größten Angst. Und Rickys (John David Washington) Karriere gerät in Gefahr, als die Presse mitbekommt, was er abseits ...

Sky Atlantic, 04.11.2015Original: HBO U.S., 02.08.2015

Ricky (John David Washington) hält die Spannungen im Team wie im Privatleben nicht mehr aus und lässt ordentlich Dampf ab. Spencer und Charlie (Dwayne Johnson, Omar Benson Miller) erweisen ihrem verstorbenen Teamkamerad Rodney die letzte Ehre. Spencers Kollege Jason (Troy Garity) lernt indes den ...

Sky Atlantic, 04.11.2015Original: HBO U.S., 09.08.2015

Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) will Vernon (Donovan W. Carter) retten, indem er sich seiner Vergangenheit stellt. Ricky (John David Washington) versucht alles, um sich mit seiner Freundin Bella (Anabelle Acosta) zu versöhnen. Und Ex-Profi Charles (Omar Benson Miller) bekommt Gelegenheit, ...

Sky Atlantic, 11.11.2015Original: HBO U.S., 16.08.2015

Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) ringt sich endlich dazu durch, eine alte Schuld bei einem ehemaligen Football-Gegner zu begleichen. Charles' (Omar Benson Miller) Wiedereinstieg in den Sport läuft ganz anders als geplant. Joe (Rob Corddry) fühlt sich in seinem Job übergangen - und macht Spencer ...

Sky Atlantic, 11.11.2015Original: HBO U.S., 23.08.2015

Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) muss eine schwere Entscheidung treffen, die sowohl seine berufliche Zukunft als auch seine Freundschaft zu Joe (Rob Corddry) betrifft. Jason (Troy Garity) und Spencer wollen Vernon (Donovan W. Carter) endlich zur Vernunft bringen ...