Big Valley

ZDF, 07.09.1969Original: ABC, 15.09.1965

Eine Eisenbahngesellschaft erhebt Anspruch auf das Land der Farmer von Big Valley. Zu diesem Zweck soll eine Bande skrupelloser Männer hart durchgreifen. Die Barkleys nehmen den Kampf gegen die Übermacht auf.

Sat.1, 11.08.1996Original: ABC, 22.09.1965

General Wallant besucht die Ranch und rettet einen Cowboy aus einem brennenden Haus. Aber Wallant hat nicht nur Gutes im Sinn: Er will die Cowboys als Soldaten nach Mexiko verschachern. Heath durchschaut seine Pläne.

Sat.1, 18.08.1996Original: ABC, 29.09.1965

Big Valley plant eine Gedenkfeier zu Ehren des verstorbenen Thomas Barkley. Victoria, seine Witwe, will endlich Klarheit erlangen, was für ein Mensch Thomas war. Sie stößt bei ihrer Suche auf merkwürdige Dinge.

ZDF, 28.09.1969Original: ABC, 06.10.1965

Audra hat sich in einen jungen Mann namens Lloyd verliebt. Dieser hat ihr das Leben gerettet. Was sie nicht ahnt: Lloyd ist der Kopf einer Bande, die seit einiger Zeit die Farmer von Big Valley terrorisiert.

Sat.1, 01.09.1996Original: ABC, 13.10.1965

Der alte Goldgräber Jubal Tanner kommt nach langer Odyssee zurück nach Big Valley. Er möchte sein Stück Land in Besitz nehmen. Ausgerechnet darauf wollen aber die Rancher einen Staudamm errichten.

Sat.1, 08.09.1996Original: ABC, 20.10.1965

In einer Erzmine, an der die Barkleys beteiligt sind, kommt es zum Streik. Die Ursache dafür sind unsoziale Arbeitsbedingungen. Aber auch auf der Seite der Streikenden sind nicht alle Beteiligten Engel.

ZDF, 05.10.1969Original: ABC, 27.10.1965

Die Barkleys vermieten einen Teil ihres Weidelands an benachbarte Farmen. Aber der Großgrundbesitzer Don Alfredo macht ihnen das Land streitig. Zwischen Heath Barkley und Don Alfredos Tochter Maria bahnt sich eine Romanze an. Dies scheint ein Weg zu sein, den Streit ...

Sat.1, 22.09.1996Original: ABC, 03.11.1965

Zwischen den Barkleys und der Sippe des reichen Ranchers Miles ist Streit ausgebrochen. Victoria erschießt den Sohn von Miles. Nun gerät die Situation außer Kontrolle.

ZDF, 26.07.1970Original: ABC, 10.11.1965

Victoria sitzt gerade in der Kirche, als ein starkes Erdbeben Stockton erschüttert. Zusammen mit der Indianerin Naomi und einem ehemaligen Arbeiter der Ranch wird Victoria in den Gewölben unter der Kirche verschüttet.

ZDF, 12.10.1969Original: ABC, 17.11.1965

Ein Mann namens Korby wird des Mordes am reichen Mr. Ashby verdächtigt. Jarrod Barkley will die Verteidigung Korbys übernehmen. Er glaubt an dessen Unschuld. Denn Korby belastet den angesehenen Mr. Ashby schwer.

ZDF, 14.09.1969Original: ABC, 24.11.1965

Im Big Valley steht der alljährliche Viehmarkt bevor. Auch der Mexikaner Mariano, ein Freund der Barkleys, ist mit seiner Herde ins Tal gekommen. Die übrigen Farmer begegnen Mariano feindselig, was zu Konflikten führt.

Sat.1, 13.10.1996Original: ABC, 01.12.1965

Nick wird von einem tollwütigen Wolf angefallen. Er glaubt, sich infiziert zu haben. Eine Frau, die mit ihrem Sohn in einer Blockhütte wohnt, pflegt ihn aufopfernd. Nick wähnt sich am Ende seiner Tage und will sie heiraten.

ZDF, 19.10.1969Original: ABC, 08.12.1965

Die Barkleys stellen Matt Bentall als neuen Vorarbeiter ein. Heath ist Bentall schon einmal begegnet: in einem Gefangenenlager. Heath, der im mexikanischen Krieg gekämpft hatte, war dort sieben Monate lang Bentalls Schikanen ausgeliefert. Auch zwei Waldarbeiter, die ebenfalls in dem berüchtigten ...

ZDF, 21.09.1969Original: ABC, 15.12.1965

Eine Gruppe irischer Einwanderer hat ein Stück Land der Barkleys besetzt. Sie behaupten, es rechtmäßig gekauft zu haben. Nick legt sich mit den Iren an. Indessen versucht sein Bruder Heath, den mittellosen Einwanderern zu helfen.

ZDF, 21.12.1969Original: ABC, 22.12.1965

Weihnachten steht vor der Tür. Im Gefängnis von Stockton sitzt die hübsche Freundin eines flüchtigen Verbrechers. Jarrod kann den Richter überreden, die junge Frau über die Feiertage in seine Obhut zu überantworten. Mit dieser "Bewährungsmaßnahme" erntet er bei seiner Familie, den Barkleys, wenig ...

Sat.1, 10.11.1996Original: ABC, 29.12.1965

Jarrod, Nick und Eugene sind unterwegs nach San Francisco, als eine Bande krimineller Goldsucher Heath überwältigt und verletzt zur Ranch zurückschleppt. Der ahnungslosen Victoria präsentieren sie sich als Samariter. Allen voran Bandenboss Cade. Der hofft auf eine satte Belohnung ...

Sat.1, 17.11.1996Original: ABC, 05.01.1966

Nick Barkley lernt in San Francisco die hübsche Hester kennen. Hals über Kopf verliebt er sich in die junge Frau und macht ihr schon bald einen Heiratsantrag. Zusammen mit Hester kehrt er nach Big Valley zurück. Hier flirtet Nicks neue Freundin hemmunglos mit Heath ...

ZDF, 26.10.1969Original: ABC, 19.01.1966

Jarrods alter Studienkollege Brad ist überraschend zu Besuch gekommen. Aber die Wiedersehensfreude wird von einem Beamten des Secret Service getrübt: Brad soll ein gesuchter Verbrecher sein und einer Fälscherbande angehören. Jarrod kann das kaum glauben. Er versucht die Wahrheit ...

Sat.1, 30.11.1996Original: ABC, 02.02.1966

Der berüchtigte Bandit Sam Beldon will auf seine alten Tage lesen und schreiben lernen. Deshalb entführt er die Lehrerin der Missionsschule. Doch die wird ausgerechnet an diesem Tag von Victoria vertreten. Und so kidnappen seine Kumpanen die falsche Frau. Victorias Söhne machen sich sofort zusammen ...

ZDF, 02.11.1969Original: ABC, 09.02.1966

Ein Mann namens Keno hat neun Jahre unschuldig im Gefängnis gesessen. Da Jarrod ihn damals verteidigt hatte, fühlt er sich für ihn verantwortlich. Er verschafft Keno einen Job auf der Ranch. Aber einer der Arbeiter erkennt ihn wieder: der Bruder jenes Mannes, den Keno umgebracht haben soll. Der ...

ZDF, 09.11.1969Original: ABC, 16.02.1966

Nick hat Geburtstag. Den will er zusammen mit zwei Arbeitern in Stockton in einer Hafenbar feiern. Nach wenigen Drinks brechen die Jungs bewusstlos zusammen. Sie werden entführt und sollen als Matrosen verkauft werden. Auf der Suche nach seinem Bruder trifft Jarrod auf die Barbesitzerin Barbary ...

Sat.1, 21.12.1996Original: ABC, 23.02.1966

Ein Berufskiller macht sich den Zwist zwischen den Barkleys und dem Nachbar-Rancher Craddock zunutze. Es geht um eine Orangenplantage an der Grenze der beiden Anwesen. Die Barkleys wollen die Orangen ernten. Mr. Craddock will die Bäume für Weideland fällen.

Sat.1, 25.12.1996Original: ABC, 02.03.1966

Ward, ein Freund von Heath, stürzt bei einer Arbeit vom Pferd. Laut der Prognose des Arztes bleibt er wahrscheinlich auf Lebenszeit an den Rollstuhl gefesselt. Heath wird von Gewissensbissen geplagt. Er hilft Wards Frau Nora und verliebt sich in sie.

ZDF, 16.11.1969Original: ABC, 09.03.1966

Jarrod begegnet auf der Ranch einem Fremden. Plötzlich fallen Schüsse. Der Mann, Jill Anders, bricht schwer verletzt zusammen. Jarrod bringt ihn ins Haus, wo ihn kurz darauf Heath erkennt: Jill wird wegen Mordes an einem Lehrer gesucht. Jarrod geht der Sache nach. Aber mit seinen Nachforschungen ...

ZDF, 23.08.1970Original: ABC, 23.03.1966

In einer Varieté-Gruppe, die in Stockton gastiert, entdeckt Heath seine Jugendliebe Liberty. Obwohl sie inzwischen mit dem Kunstschützen Ambrose verheiratet ist, gesteht Libby ihm, dass sie ihn nicht vergessen hat und immer noch liebt. Kurz darauf wird Ambrose ...

Sat.1, 21.06.1997Original: ABC, 30.03.1966

Bei einem Ausflug kippt der Wagen mit Victoria und Heath um und begräbt Heath unter sich. Als Retter käme in der Einsamkeit der Gegend nur ein einziger Mann in Frage. Aber dieser ist ein entflohener Kettensträfling.

ZDF, 22.03.1970Original: ABC, 06.04.1966

ZDF, 23.11.1969Original: ABC, 13.04.1966

Sat.1, 12.07.1997Original: ABC, 20.04.1966

ZDF, 08.03.1970Original: ABC, 27.04.1966