California Dreams

Original: NBC, 10.09.1994

Mark, eine ehemaliges musikalisches Wunderkind, zieht in die Stadt seines Vetters Sly. Seit Kinderzeiten haßt Mark seinen Cousin abgrundtief. Einst hatte Sly dem aufstrebenden Kinderstar während eines Klavierkonzerts in der Carnegie Hall bis auf die Knochen blamiert ...

Original: NBC, 17.09.1994

Die Schule führt eine Berufsberatung mit Eignungstest durch. Außerdem steht für alle eine obligatorische Praxiswoche und ein abschließender Erfahrungsbericht an. Sly nutzt die Gelegenheit, um sich an die widerspenstige Lorena heranzumachen. Klammheimlich kopiert er ihren Fragebogen und prompt wird ...

Original: NBC, 24.09.1994

Im Volkswirtschaftslehre-Unterricht sollen die Schüler Gruppen bilden und sich ein Produkt oder eine Dienstleistung ausdenken, die sie mit Hilfe einer cleveren Marketingstrategie und einem Startkapital von 5000 Dollar auf dem Markt einführen sollen. Sly, Tony, Sam, Tiffani und Lorena kommen auf die ...

Original: NBC, 01.10.1994

Sly hat einen neuen Weg aufgetan, mit der holden Weiblichkeit in Kontakt zu kommen: Er flirtet neuerdings per Computer im Cyberspace. Auch seine Freund nutzen die neuartigen Möglichkeiten der virtuellen Rendezvous. Doch irgendwann kommen sie alle an den Punkt, an dem sie ihre "Cyber-Babes" auch ...

Original: NBC, 08.10.1994

Der alljährliche Wettkampf der Bands steht an. Im letzten Jahr konnten die "Dreams" diesen Contest souverän für sich entscheiden, doch in diesem Jahr haben sie ernsthafte Konkurrenz in Gestalt der Rap-Band "Total Defiance", die zumindest verbal keinen Zweifel daran aufkommen läßt, daß ihr niemand ...

Original: NBC, 15.10.1994

Sly hat sich unsterblich in die blinde Allison verliebt. Umso härter trifft es ihn, als seine große Liebe ihm eröffnet, daß sie die Stadt wegen eines Schulwechsels verlassen will. Sly fühlt sich verraten und im Stich gelassen, verdrängt seinen Schmerz jedoch und versucht, Allison in den letzten ...

Original: NBC, 22.10.1994

Sly hat die Band beim großen Wettbewerb eines Senders angemeldet. Die Wettbewerbssieger dürfen bei der Music Award-Verleihung des Senders neben den ganz großen Stars auftreten, und deshalb legt sich die ganze Band auch mächtig ins Zeug. Jake und Mark treffen sich bei Lorena zum Songschreiben, doch ...

Original: NBC, 29.10.1994

Die "Dreams" verbringen gemeinsam eine Woche im Skihotel von Lorenas Vater mitten in Colorado. Dort hat Mr. Costa mit massivem Publikumsschwund zu kämpfen, seit ein Yeti in der Gegend sein Unwesen treiben soll. Auch Tony ist diese Nachricht alles andere als geheuer, aber die anderen können ihn ...

Original: NBC, 12.11.1994

Tony und Sly produzieren in einem Medienkurs an der Schule einen kleinen Unterhaltungsspot und begeistern damit den Fernsehchef des Lokalsenders. Er räumt den beiden eine eigne Show ein, die wider Erwarten ein absoluter Hit wird. Doch der Erfolg steigt den beiden schnell zu Kopf, und so beginnen ...

Original: NBC, 19.11.1994

Tiffani befürchtet, daß sich ihr Vater einsam fühlt. Weil sie ihn abgöttisch liebt, beschließt sie, ihm eine Partnerin zu besorgen. Tatsächlich gelingt es ihr, für ihren Vater - von Beruf Meeresbiologe - eine Partnerin zu finden, die dessen maritime Interessen begeistert teilt ...

Original: NBC, 26.11.1994

Im Sozialkundeunterricht erhalten die Kids die Aufgabe,. ihre Familienstammbäume zu recherchieren. Dabei stoßen die meisten auf ziemlich interessante Verwandtschaftsverhältnisse zu teils recht berühmten Persönlichkeiten. Nur Tony kommt mit seinen Nachforschungen einfach nicht weiter ...

Original: NBC, 03.12.1994

Jake rechnet sich gute Chancen aus, bei der diesjährigen Biker-Show mit seiner Maschine so richtig abräumen zu können. Sein Onkel Frank, den er seit seiner Kindheit bewundert, hilft ihm dabei, die Maschine so richtig in Schuß zu bringen. Doch Onkel Frank ist starker Raucher, und durch den ständigen ...

Original: NBC, 10.12.1994

Die Highschool darf auf einen Eintrag ins Guninnes-Buch der Rekorde hoffen, weil sich seit fast 1000 Tagen kein Unfall mehr auf dem Schulgelände ereignet hat. Damit das auch so bleibt, hat der Direktor Tony, Jake und zeitweilig auch Sly zu Ordnern der Sicherheitspatrouille ernannt ...

Original: NBC, 17.12.1994

Es herrscht Ebbe in der Kasse der Dreams. Weil ihr nächster Gig erst im nächsten Monat anliegt, versuchen sie sich als Telegrammboten über Wasser zu halten. Im Gegensatz zu den anderen räumt Sly, der seine Telegramme in einem dümmlichen Clownskostüm zustellt, jede menge Trinkgeld - und daraus ...

Original: NBC, 24.12.1994

Im Rahmen eines Schulprojektes will die Crew den legendären Erkältungstee von Sams Ururgroßmutter gewinnbringend vermarkten. Allerdings unterläuft ihnen dabei ein folgenschwerer Fehler.

Original: NBC, 31.12.1994

Es scheint sich ein erster größerer Erfolg für die "California Dreams" anzubahnen. In dieser Situation wettet Lorena mit Jake, daß plötzlicher Reichtum Freundschaften massiv gefährdet - und auch die Freundschaft der "Dreams" wäre da keine Ausnahme. Um das im Versuch zu testen, denken sich die ...

Original: NBC, 07.01.1995

Tiffani ist die erfolgreichste und talentierteste Volleyballspielerin in der Schulmannschaft. Ihr großes Ziel ist es, bei den Ausscheidungskämpfen den Sprung in die Nationalmannschaft zu schaffen und mit dem Team einmal eine Goldmedallie zu gewinnen. Gerade vor dem entscheidenden Spiel sackt sie in ...