Suzi (l.) und Greta können sich nicht nicht besonders gut leiden. Nach einer wilden Fahrt mit dem Auto sind ihre Streitigkeiten wieder auf dem Hochpunkt.
Kurt, Greta und Scotty (v.li.) reisen als echte Cowboys zurück in die Vergangenheit, um dort zu verhindern, dass das Camp Sumpfgrund in die Hände von Bertholds Familie fällt.
Scotty versucht seinen Hickbeeren-Schluckauf in den Griff zu bekommen. Seine Freunde glauben, dass man ihm dazu nur einen großen Schrecken einjagen muss.
Sawyer, Scotty, Kurt und Greta (v.li.) haben genug von Bertholds und Ur-Ur-Urgroßvaters Spielchen. Sie reiten auf ihren Schnecken an, um die Besitzurkunde des Camps zurückzuholen.
Beim gemeinsamen Essen meldet sich Amands (2.v.r.) alte Feindin Abomina wieder, wobei bereits einige Zeit vergangen ist. Die Camper sind überrascht und neugierig.
Suzi (2.v.l.) und Greta (2.v.r.) sind so unterschiedlich, dass sie sich einfach nicht vertragen können. Darunter leiden müssen vor allem Berthold (l.) und Scotty (r.).
Das Camp Sonnenschein liegt auf der anderen Seite vom See. Campbesitzer-Sohn Berthold setzt alles daran, auch das Camp Sumpfgrund zu übernehmen. Doch da hat er die Rechnung ohne Scotty und seine Freunde gemacht.
Die Bigfoot-Armee zieht Armand (3.v.l.) für ein Trainingslager ein. Dort soll er zu einem waschechten Bigfoot gemacht werden. Scotty, Kurt und Greta (v.li.) sehen überrascht zu.