Chicago Fire

Universal TV, 18.04.2022Original: NBC, 22.09.2021

Ein schwieriger Taucheinsatz bringt die Rüstgruppe von Severide in grosse Gefahr. Als alles überstanden ist, hat Chief Boden Neuigkeiten, die das Team der Feuerwache 51 für immer verändern könnte. Währenddessen bemühen sich Casey und Brett immer noch darum, ihre Beziehung geheim zu ...

Universal TV, 25.04.2022Original: NBC, 29.09.2021

Brett und Hermann geraten nach der Rettung eines kleinen Jungen in Schwierigkeiten, weil sie gegen Richtlinien verstossen haben. Casey wird unfreiwillig zum YouTube-Star, während Cruz immer noch mit den Nachwirkungen des gefährlichen Tauch-Einsatzes kämpft.

Universal TV, 02.05.2022Original: NBC, 06.10.2021

Cruz hat sein Trauma immer noch nicht verarbeitet und versagt bei einem Einsatz kläglich. Severide muss ihn freistellen. Brett versucht vergeblich, den neuen Rettungsdienstleiter von ihrer neuen Idee zu überzeugen. Und Casey wird dank des jungen Griffin schmerzhaft an seine Vergangenheit ...

Universal TV, 09.05.2022Original: NBC, 13.10.2021

Brett erlebt eine Überraschung bei ihrem nächsten Einsatz, während Casey eine Auszeit genommen hat, um Griffin und seinem Bruder auf die Beine zu helfen. An einem Abend im «Molly's» werden Ritter und sein Freund blöd angemacht, was Konsequenzen nach sich ...

Universal TV, 16.05.2022Original: NBC, 20.10.2021

Casey trifft eine schwierige Entscheidung, die nicht nur seine Beziehung zu Brett gefährdet, sondern auch den Alltag des Teams von der 51 verändern wird. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem paramedizinischen ...

Universal TV, 23.05.2022Original: NBC, 27.10.2021

Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Hacker-Attacke die Netzwerke von Chicago lahmlegt. Severide ermittelt derweil im Brand in einer Kirche, den offenbar eine getötete Katze ausgelöst hat.

Universal TV, 30.05.2022Original: NBC, 03.11.2021

Severide stösst bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. Dramatisch wird es, als dieser vor einer Kirche auftaucht und einen Feueralarm auflöst. In der Zwischenzeit gerät Gallo mit dem Stellvertreter von Casey aneinander.

Universal TV, 06.06.2022Original: NBC, 10.11.2021

Chief Boden möchte Pelham definitiv einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Derweil gerät Gallo wieder erneut heftig mit seinem neuen Vorgesetzten aneinander. Violet muss ihre Gefühle für Gallo akzeptieren, doch stellt sich heraus, dass ihre Schmerzen doch nicht blosser Liebeskummer ...

Universal TV, 13.06.2022Original: NBC, 08.12.2021

Brett muss ihr paramedizinisches Programm vor dem Aufsichtsratsgremium präsentieren und bekommt Unterstützung von überraschender Seite. Violet, Ritter und Gallo stellen unterdessen ihre Brauerei auf dem Winterfest vor und Chief Boden muss sich für die Nachfolge von Casey ...

Universal TV, 20.06.2022Original: NBC, 05.01.2022

Kidd ist zurück und versucht Severide und Chief Boden zu erklären, weshalb sie sich nicht auf die Stelle als Leutnant beworben hat. Nach einem Einsatz in einem Tunnel nimmt sich Ritter einem jungen Polizisten an, der nach dem Einsatz offenbar traumatisiert seine Stelle gekündigt ...

Universal TV, 27.06.2022Original: NBC, 12.01.2022

Pelham wird nach einem Einsatz von einer Feuerwehrfrau beschuldigt, falsche Anweisungen gegeben zu haben. Chief Boden und das Team stehen hinter ihm, doch es sieht schlecht aus. Währenddessen bekommt Violet überraschenderweise eine Auszeichnung und Hermann motiviert das Team zu einem ...

Universal TV, 04.07.2022Original: NBC, 19.01.2022

Kidd hat ihren ersten Einsatz als Lieutenant und führt das Team souverän an. Derweil versucht Chief Boden nochmals die Anstellung von Pelham zu retten und macht sich die Chefetage zum Feind. Kidd beschliesst, zusammen mit dem Team eine Aktion zu starten. Und das kurz bevor die CFD-Gala ...

Universal TV, 11.07.2022Original: NBC, 23.02.2022

Severide ist wieder mit Seager von der Brandursachenermittlung unterwegs, Gallo ist eifersüchtig, seit Violet eine Nacht mit Hawkins verbracht hat, Pelham bezieht ein Büro, auf dem ein Fluch lastet, und Kidd lenkt sich mit «Girls on Fire» vor ihrer Karriere ...

Universal TV, 18.07.2022Original: NBC, 02.03.2022

Kidd trifft eine wichtige Entscheidung für ihre Karriere. Sie bekommt Unterstützung, nicht nur von Chief Boden und Severide, sondern überraschenderweise auch von Pelham. Hermann bekommt Besuch aus der Vergangenheit und Brett hinterfragt Violets Beziehung zu ...

Universal TV, 25.07.2022Original: NBC, 09.03.2022

Severide arbeitet wieder an einer Brandursachenermittlung, nachdem Seager bei Recherchen in einem Industriegebäude verunfallt ist. Sie bekommen einen anonymen Hinweis. Kidd, seit der letzten Schicht offiziell Lieutenant, sucht derweil nach einer passenden Ergänzung für das ...

Universal TV, 01.08.2022Original: NBC, 16.03.2022

Cruz kümmert sich um einen jungen Immigranten, den er aus einer brennenden Wohnung gerettet hat. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten, was immer schwieriger wird, und Mason hat als neuer Kollege seine erste Schicht.

Universal TV, 08.08.2022Original: NBC, 06.04.2022

Kidd arbeitet mit dem CPD zusammen, nachdem sie mit dem Team eine Frau aus einem verdächtigen Autowrack gerettet hat. Chloe und Cruz nehmen den kleinen Javi unter ihre Fittiche, während Hawkins und Violet gezwungen sind, ihre Beziehung neu zu überdenken.

Universal TV, 15.08.2022Original: NBC, 13.04.2022

Das Team der Feuerwache 51 vereint alle Kräfte, als Chief Boden bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Er bemüht sich derweil, den jungen bewaffneten Täter zur Vernunft zu bringen.

Universal TV, 22.08.2022Original: NBC, 20.04.2022

Ein Flugzeugtriebwerk fällt auf eine Schule und ein Feuer bricht aus - ein harter Einsatz für die Feuerwache 51. Nachdem alle gerettet sind, gibt es Anschuldigungen gegen das Team. Severide muss herausfinden, wer einen Teil des Triebwerks geklaut hat. Derweil intrigiert Emma Jacobs gegen ...

Universal TV, 29.08.2022Original: NBC, 11.05.2022

Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten und fühlt sich von Severide hintergangen. In der Zwischenzeit macht Herrmann schlechte Erfahrungen, nachdem er jemandem gut gemeinte Ratschläge zu einer Bareröffnung erteilt ...

Universal TV, 05.09.2022Original: NBC, 18.05.2022

Severide bringt sich in Gefahr, als er sich um einen ausgebrannten Foodtruck kümmert, dessen Besitzer krumme Geschäfte macht. Währenddessen versucht Gallo Violet und Hawkins zu helfen, die von Emma erpresst werden, und Ritter und Mouch versuchen gemeinsam eine Ungeheuerlichkeit ...

Universal TV, 12.09.2022Original: NBC, 25.05.2022

Severide soll vor einem Geschworenengericht aussagen und gerät in eine brenzlige Situation. Kidd bekommt kurzfristig eine Location für die Hochzeit und es gibt viel zu tun. Bei einer dramatischen Rettungsaktion zeigt Emma ihr wahres Gesicht, sehr zur Freude von Violet und dem ganzen ...