Cop Rock

TV München, 08.05.1993Original: ABC, 26.09.1990

Eine Drogenrazzia wird für die Polizei von Los Angeles zu einem Schlag ins Wasser. Wenige Stunden nachdem der Hauptverdächtige Weeks freigelassen wurde, erschießt er einen Beamten. Jetzt macht sich Polizist LaRusso zum Rächer: Er richtet Weeks kurzerhand hin.

TV München, 15.05.1993Original: ABC, 03.10.1990

Die schwarze Bevölkerung in Los Angeles ist empört über den Tod des farbigen Polizistenmörders Weeks. LaRusso bleibt bei seiner Version von der angeblichen Notwehr. Doch an seiner Geschichte kommen immer mehr Zweifel auf.

TV München, 22.05.1993Original: ABC, 10.10.1990

Wegen des Mordes an dem Schwarzen Drogendealer Weeks gerät LaRusso immer stärker unter Druck. Sein Vorgesetzter Captain Hollander erwirkt schließlich einen Haftbefehl. Bürgermeisterin Louise Plank entschließt sich unterdessen zu einer Schönheitsoperation.

TV München, 29.05.1993Original: ABC, 17.10.1990

Vincent LaRusso kommt wegen Mordverdachts in Untersuchungshaft. Doch schon bald darauf erwirken seine Anwälte eine Freilassung auf Kaution. Andy und Vicki versuchen unterdessen, einem Babyhändler das Handwerk zu legen.

TV München, 05.06.1993Original: ABC, 24.10.1990

Stadtrat Culhane steckt in der Klemme: Seine Assistentin Cassy wird von der Polizei geschnappt, als sie für ihn Kokain besorgt. Er bietet der Polizei einen Handel an, doch Captain Hollander will ein Exempel statuieren.

TV München, 12.06.1993Original: ABC, 31.10.1990

LaRussos Anwalt ändert seine Verteidigungstaktik: Er verkauft den Polizisten als "Volkshelden" und lässt ihn sogar in einer Talkshow auftreten. Unterdessen wird Vicky bei einem Einsatz angeschossen und schwer verletzt.

TV München, 19.06.1993Original: ABC, 07.11.1990

LaRusso wird von seinem Anwalt als Held der einfachen Leute verkauft. Donnie Potts, der gegen LaRusso ausgesagt hatte, erhält hingegen Drohbriefe. Seine Kollegen sehen in ihm einen Verräter. Zu allem Übel bietet LaRusso ihm auch noch "großzügig" seine Hilfe ...

TV München, 26.06.1993Original: ABC, 21.11.1990

Donnie Potts beschließt, doch nicht gegen LaRusso auszusagen. Unterdessen schafft es Polizeichef Kendrick, mit einer rassistischen Bemerkung die halbe Stadt zu beleidigen. Seine heimliche Freundin, die Bürgermeisterin Louise Plank, ist alles andere als ...

TV München, 03.07.1993Original: ABC, 05.12.1990

Polizeichef Kendrick hat nichts dazugelernt: Nach seinen rassistischen Äußerungen wettert er nun gegen die Presse. Unterdessen beginnt der Mordprozess gegen Vincent LaRusso. Trotz eines harten Kreuzverhörs bleibt Donnie Potts bei seiner Aussage.

TV München, 10.07.1993Original: ABC, 12.12.1990

Nach seinen rassistischen Äußerungen plagen Polizeichef Kendrick Albträume. Vincent LaRussos Kollegen feiern den Polizisten weiterhin als Helden. Im Prozess gegen LaRusso wird unterdessen das Urteil gesprochen.

TV München, 17.07.1993Original: ABC, 26.12.1990

Der von dem Mordverdacht freigesprochene LaRusso kehrt in den Polizeidienst zurück. Unterdessen versuchen die Beamten einen Vergewaltiger zu überführen, der seit einiger Zeit auf dem College-Campus sein Unwesen treibt.