Tara (Xenia Goodwin, l.) und Kat (Alicia Banit, r.) vor der Kulisse von Manhattan. Kat hat Tara zu sich nach New York eingeladen und will ihr neuen Mut machen. Glücklich erkunden die Freundinnen gemeinsam die Stadt.
Tara (Xenia Goodwin) träumt vom Fliegen. Sie möchte gerne tanzen wie ihre Idole. Doch, es muss kein Traum bleiben - sie bekommt die Hauptrolle im Stück "Der Nussknacker".
Unsere kleine Spießerin Abigail (Dena Kaplan) kann auch ganz anders. Um Sammy einen Gefallen zu tun, geht sie zu Kats heimlichen Hip Hop-Kurs. Nach mehrfacher Aufforderung zeigt Abigail endlich ihre Moves - und überrascht.
Christians (Jordan Rodrigues) Gerichtstermin rückt immer näher. Es wird sich entscheiden, ob er eine Haftstrafe absitzen muss, oder ob er eine Bewährungsstrafe bekommt.
Tara (Xenia Goodwin) hat ein erfolgreiches Schuljahr auf der National Academy of Dance in Sydney hinter sich gebracht. Sie darf die Hauptrolle auf großer Bühne übernehmen. Tara hat es geschafft. Endlich fliegen!
Tara (Xenia Goodwin) hat ein erfolgreiches Schuljahr auf der National Academy of Dance in Sydney hinter sich gebracht. Sie darf die Hauptrolle auf groüer Bühne übernehmen. Tara hat es geschafft. Endlich fliegen!Â
Christians bester Kumpel Aaron taucht an der Akademie auf. Insbesondere Kat ist von ihm angetan. Die Stimmung kippt aber, als die Freunde erfahren, dass Christian an einem Überfall beteiligt war.
Tara (Xenia Goodwin, li.) und Kat (Alicia Banit) müssen einer geheimen Tradition nachgehen. Die älteren Studentinnen der Academy of Dance fordern sie zu einer Mutprobe auf. Ein tiefer Sprung ins Wasser - ob sie sich trauen?
Ben (Thomas Lacey) trainiert am Trapez. Dies gehört zu einer Unterrichtseinheit von Ballettmeister Zach, der seine Schüler ein Wochenende im Zirkus üben lässt.
Unsere kleine Spießerin Abigail (Dena Kaplan) kann auch ganz anders. Um Sammy einen Gefallen zu tun, geht sie zu Kats heimlichen Hip Hop-Kurs. Nach mehrfacher Aufforderung zeigt Abigail endlich ihre Moves - und überrascht.