Der Einsatz

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 1.01Axelle
  Original: 17.07.2026
  Es ist Axelles erster Tag in einer Polizeieinheit. Während sie bei einem Einsatz häusliche Gewalt vermutet, spielt ihr Kollege Karim dies herunter. Später wird die Gruppe zur selben Adresse zurückgerufen, doch diesmal ist eine Frau tot.
• 2.02Karim
  Original: 17.07.2026
  Nach der Schiesserei liegt einer der Polizisten, Lewis, im Koma. Ein Neuer, Sancho, soll ihn ersetzen. Bei der Anhörung bricht Axelle zusammen und prangert Karims Leichtsinn an. Suspendiert dreht Karim zu Hause Däumchen, bis er seinen Bruder verdächtigt, auf die schiefe Bahn geraten zu ...
• 3.03Nico
  Original: 17.07.2026
  Der Sohn des bei der Schiesserei getöteten Paares ist aus dem Heim, in das er gebracht wurde, geflohen. Nico, der Älteste des Teams, findet ihn. Eine Begegnung, die die Karten für den Mann neu mischt, der sich bis dahin schwergetan hatte, den Tod seines Sohnes vor zwei Jahren zu ...
• 4.04Charlie
  Original: 17.07.2026
  Die Leiterin der internen Untersuchung wirft Charlie, der Gruppenleiterin, vor, nicht bemerkt zu haben, dass Maddie und Lewis, zwei ihrer Polizisten, eine Beziehung führten. Daraufhin stellt Charlie ihre Karriere in Frage.
• 5.05Lewis
  Rückblende. Lewis patrouilliert mit Maddie, als er eine Drogenabhängige kontrolliert, die sich als seine Mutter herausstellt. Da er sie seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen hat, ermutigt Maddie ihn, den Kontakt aufzunehmen.
• 6.06Maddie
  Zurück in der Gegenwart. Lewis erwacht aus dem Koma, ist aber an den Rollstuhl gebunden. Er ist wütend auf Maddie, weil sie ihm bei der Schiesserei nicht vertraut hat. Das Team vermeidet dank einer grossen Drogenbeschlagnahmung die Auflösung, doch Maddie muss Lewis ihre Gefühle zu ...

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)