Die Cops von El Camino

Kabel Eins, 07.10.1997

Die Cops von El Camino leben gefährlich. Gerade kam einer der Polizisten bei einem Einsatz ums Leben, da wartet schon die nächste Herausforderung auf Russell und sein Team. Ein Tyrann hält ein ganzes Viertel in Schach.

Kabel Eins, 14.10.1997Original: ABC, 11.03.1996

Lenny kann den Tod seines Partners nicht verkraften. Leslie vermischt Berufs- und Privatleben - das hat Konsequenzen. Jim stehen die Verhandlungen mit seinen Ex-Frauen bevor.

Kabel Eins, 21.10.1997Original: ABC, 18.03.1996

Gegen Jim Marsh läuft eine Anklage wegen sexueller Belästigung. Anne erhält den Auftrag, undercover als Prostituierte zu ermitteln. Als ihre Tarnung auffliegt, schwebt sie in großer Gefahr.

Kabel Eins, 28.10.1997Original: ABC, 01.04.1996

Lenny und Leslie werden von einer taubstummen Frau angehalten, die behauptet, ihr Bruder werde mit einer Pistole bedroht. Richie und Gayle werden zu einem schweren Autounfall gerufen, bei dem ein Vater und sein Sohn in einem Kleinbus feststecken.

Kabel Eins, 04.11.1997Original: ABC, 08.04.1996

Jim Marsh und Randy Willitz halten ein Auto an, das ein anderes Auto gerammt an. Jim hält den Fahrer für betrunken, doch Randy erkennt, dass der Mann einen diabetischen Anfall hat. Russell und Terry gehen einer Vermisstenmeldung nach.

Kabel Eins, 11.11.1997Original: ABC, 15.04.1996

Private Probleme überschatten die Arbeit der Cops. Marsh wird von seiner Tochter um Rat in Beziehungsfragen gebeten. Auch in Lens und Lynettes Beziehung gibt es Schwierigkeiten.

Kabel Eins, 18.11.1997Original: ABC, 15.08.1996

Russells Bruder Dominic, mit dem er ein schwieriges Verhältnis hat, taucht plötzlich wieder in seinem Leben auf. Willitz wird zu einer Geiselnahme gerufen.

Kabel Eins, 25.11.1997Original: ABC, 29.08.1996

Eine dichte Nebeldecke löst eine Serie von Unfällen aus. Auch Russell und Terry stecken im Nebel fest. Jim Marsh und Randy Willitz werden mit der Aufklärung des Mordes an einem jungen Mädchen beauftragt.

Kabel Eins, 02.12.1997Original: ABC, 05.09.1996

Leslie macht auf der Suche nach ihrer Tochter eine erstaunliche Entdeckung. Gayle und Richie nehmen einen Notruf von einem Mann entgegen, der behauptet, aus Versehen seinen Sohn erschossen zu haben.

Kabel Eins, 09.12.1997Original: ABC, 12.09.1996

Russell und Andy werden zum West Valley Zoo gerufen. Mehrere Tiere sind aus ihren Käfigen entkommen, unter ihnen auch ein Bengalischer Tiger. Julia lädt Jim Marsh zum Essen ein. Als er in ihrem Haus ankommt, macht er eine grausame Entdeckung.