Die Jeffersons

George Jefferson besitzt eine Reinigung - eine recht erfolgreiche sogar, und als sein Kleinunternehmen mehr und mehr boomt, beschließt er, mit seiner Frau Louise und seinem Sohn Lionel in die vornehme Upper East Side von New York zu ziehen. Doch das Leben im Nobelviertel birgt unerwartete Probleme, ...

George Jefferson besitzt eine Reinigung - eine recht erfolgreiche sogar, und als sein Kleinunternehmen mehr und mehr boomt, beschließt er, mit seiner Frau Louise und seinem Sohn Lionel in die vornehme Upper East Side von New York zu ziehen. Doch das Leben im Nobelviertel birgt unerwartete Probleme, ...

Als Louise im Hilfezentrum aushilft, landet sie mitten in einem Programm, das Straßenkindern Einstiegsjobs in verschiedenen Branchen vermittelt und ihnen so die Eingliederung in die Gesellschaft erleichtert. So landet eines dieser Straßenkids in Georges Reinigung ...

George macht sich ernsthafte Gedanken darüber, auf welche Art und Weise er sich selbst ?unsterblich' machen könnte. Er kommt auf die glorreiche Idee, eine Büste von sich anfertigen zu lassen und beauftragt sogleich einen Bildhauer. Zur feierlichen Enthüllung seines Ebenbilds lädt der Prahlhans ...

Nach wie vor engagiert sich Louise ehrenamtlich in einem Zentrum für Nachbarschaftshilfe. Bei aller Selbstlosigkeit hofft sie aber doch irgendwann davon zu profitieren. Am liebsten würde sie Chefin des Stadtteilanzeigers werden, den das Zentrum herausgibt. Doch dann bekommt wider Erwarten jemand ...

Die Jeffersons bekommen unerwarteten Besuch: Die Eltern des Hausmädchens Florence, Dora und Don Johnston. Grundsätzlich wäre das kein allzu großes Problem, aber das ständige Gezänk der beiden treibt die Bewohner fast in den Wahnsinn und raubt ihnen obendrein den Schlaf ...

George hat keine Lust auf den bevorstehenden Besuch seiner Mutter. Kurzerhand macht er sich aus dem Staub und vergnügt sich auf einem Camping-Trip - zusammen mit seinem jungen Mitarbeiter Marcus. Eine mittlere Katastrophe bahnt sich an ...

Die abergläubige Louise bekommt ein "Zeichen" und gerät in Panik: Als sie ihre Hochzeitscorsage nicht finden kann, glaubt sie, dass ihre Ehe unter einem schlechten Stern steht und beendet ist. Ihr Mann George kann tun und lassen was er will: er schafft es nicht, Louise vom Gegenteil zu überzeugen. ...

Louise arbeitet ehrenamtlich in einem Museum in der Abteilung für Indianische Kunst. Als sie von ihrem sympathischen Betreuer Dr. Jessup eingeladen wird, an einer archäologischen Wochenendexkursion teilzunehmen, sagt Louise spontan zu. Als sie erfährt, dass sonst niemand mitkommt, verheimlicht sie ...

Louise und George sind auf einen Kostümball eingeladen. Der Veranstalter setzt sich für ein friedliches Miteinander von Menschen unterschiedlicher Hautfarben ein und propagiert auch Mischehen. Zunächst will George genau aus diesem Grund nicht auf die Party gehen, doch dann besinnt er sich eines ...

George ist wieder mal eifrig dabei, einen großen Geschäftsabschluss zu tätigen. Doch als die Verhandlungen ins Stocken geraten und ihm die Felle davonzuschwimmen drohen, bittet er das Hausmädchen um einen ungewöhnlichen Gefallen. Florence soll ihn ordentlich beleidigen, denn der etwas störrische ...

Louise ärgert sich, weil George so viel arbeitet und kaum Zeit für sie hat. Sie schlägt ihm vor, einen Geschäftsführer einzustellen, was George gar nicht in den Kram passt. Widerwillig schaltet er eine Stellenanzeige in der Zeitung, und als sich ein große Zahl von Bewerbern meldet, wird George ...

Georges Schützling Markus lernt nur allzu eifrig dazu: Nachdem er George in Aktion gesehen hat, will seine neuesten Erkenntnisse auch für sich selbst anwenden. Markus nimmt es mit der Wahrheit nicht so ganz genau und erzählt dem hübschen jungen Mädchen, für das er schwärmt, dass er Lionel, der Sohn ...

Die Weihnachtszeit ist gekommen und soll eine ganz besondere werden, denn Lionel und Jenny freuen sich auf ihren ersten Hochzeitstag. Louises Vorfreude auf das Fest wird jedoch getrübt, als sie herausfindet, dass ihr Mann hinter ihrem Rücken Geld und Geschenke an eine unbekannte Adresse in Harlem ...

George und Louise finden heraus, dass ihr Mietvertrag nicht unbefristet ist und bald ausläuft. Was sie jedoch mehr vor den Kopf stößt, sind die offenbaren Pläne ihres Vermieters, Herrn Whittendale, sie loszuwerden. Also laden sie ihn ein, um die Sache zu besprechen, doch kurz bevor er kommt, lässt ...

George ist überglücklich, dass sein Sohn sich endlich entscheidet, im Familiengeschäft zu arbeiten. Seine Begeisterung schlägt bald in Unmut um, als Lionel so richtig loslegt - und tiefgreifende Änderungen vornimmt. Als Lionel dann sogar einen Ausverkauf mit extremen Tiefpreisen einführt, stehen ...

Louise findet, es ist mal wieder Zeit, die Wohnzimmermöbel umzustellen, und kann auch George davon überzeugen. Sie sind gerade dabei loszulegen, als ein Stromausfall die ganze Stadt lahm legt. Da George auch noch hört, dass in der Gegend Plünderer unterwegs sind, brennt auch ihm eine Sicherung ...

Florence, eines der Hausmädchen im Apartmentgebäude der Jeffersons, will für sich und ihre Kolleginnen eine Gewerkschaft gründen und die Treffen in der Wohnung der Jeffersons abhalten. George unterstützt sie dabei, aber nur, bis er erfährt, dass Herr Wittendale, ihr Vermieter, dieser Idee völlig ...

George erfährt, dass Jimmy Carter auf seinen Reisen gerne einmal "gewöhnliche" Leute besucht. Da er dies gerne als Werbegag für seine Wäscherei nutzen würde, ruft George im Weißen Haus an, um Präsident Carter einzuladen. Doch der Anruf artet bald in eine Diskussion aus ...

Helen ist außer sich vor Freude, als ihr Mann Tom seine eigene Verlagsfirma gründet. Doch bald folgt die Ernüchterung, da Tom seine Familie und Freunde vernachlässigt und nur noch für die Arbeit lebt. Als Helen mitbekommt, dass er George auch noch überredet, für einen Kredit zu bürgen, versucht sie ...

Die Jeffersons bekommen Besuch von ihrem Neffen Raymond. Da George Louise mit diesem Besuch überrumpelt hat, entscheidet sie, dass er sich auch allein um Raymond kümmern muss. Dies ist, wie sich herausstellt, keine Leichtigkeit, denn der kleine Raymond ist fast genauso dickköpfig wie sein Onkel ...

Nach einem heftigen Streit stürmt Louise wütend aus der Wohnung. George hat kaum Zeit, sich zu beruhigen - ein Einbrecher bedroht ihn und fesselt ihn in der Küche. Doch Louise leistet ihm bald Gesellschaft, denn als sie wieder zurückkommt, wird auch sie gefesselt ...

Für eine Hausarbeit entscheidet Jenny, sich mit Jugendbanden und die Gewalt unter ihnen auseinander zu setzen, und die Gefahr, in die sie sich damit bringt, zu ignorieren. Ohne ihr Wissen folgen ihr Tom und George nach Harlem, wo sie Marcus trifft, einen zwölfjährigen Jungen, der bereits Mitglied ...