Die letzte Stunde

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 1.01In der Falle Pris au piège
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Ein Aufstand versetzt die Stadt in Unruhe. In der dunklen Familienwohnung wartet Billie mit ihrem Vater, ihrem durch Alzheimer desorientierten Großvater und einem Freund der Familie auf die von der französischen Botschaft organisierte Evakuierung. Inmitten von Schüssen, Stromausfällen und ...
• 2.02Der Baum mit Scheinen L'arbre à billets
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Nachdem in der Nähe Schüsse gefallen sind, hat sich Billie mit ihrem Vater, ihrem Großvater und Georges in die Küche zurückgezogen. Während Bilal Gegenwart und Erinnerungen durcheinanderbringt, weckt die Ankunft einer verletzten Nachbarin Erinnerungen an die Vergangenheit ...
• 3.03Der Überraschungsgast L'invitée surprise
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Inmitten der Stromausfälle erlebt Billie einen chaotischen und komplexen Alltag. Die Ankunft der Nachbarin lässt alte Verbindungen wieder aufleben. Ein Notizbuch, das Billie in Bilals Sachen entdeckt, weckt ihre Neugier. Sie beginnt, ihren Vater nach seiner Vergangenheit zu ...
• 4.04Brüderzwist Frères ennemis
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Die Ankündigung von Georges’ Abreise nach Frankreich spitzt die Spannungen mit Mustapha zu. Einer ist geblieben, um sich um Bilal zu kümmern, der andere ging ins Exil – nun machen sich beide Vorwürfe. Die Vergangenheit kommt wieder zum Vorschein, bis eine intime und schmerzhafte Wahrheit ans Licht ...
• 5.05Die Wahrheit kommt ans Licht La vérité éclate
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Eine Explosion weckt in Bilal Erinnerungen an Mustaphas Kindheit. Billie versucht, ihren Großvater zu beruhigen, indem sie ihre Leidenschaft für das Zeichnen mit ihm teilt. Dann entdeckt sie eine Kamera im Zimmer ihres Vaters. Die Bilder werfen eine weitere Frage auf ...
• 6.06Was man mitnimmt Ce qu'on emporte
  arte.tv, 07.09.2026Original: arte.tv, 07.09.2026
  Der Konvoi der Botschaft trifft vor dem Haus ein. Während die Abreise näher rückt, findet Mustapha seinen Pass wieder und stellt sich im Beisein seines Vaters seiner Vergangenheit. Billie entdeckt etwas, das Licht auf ihre eigene Geschichte wirft. Zwischen Abschied und Zögern muss jeder ...

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)